検索ワード: por favor (ポルトガル語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Greek

情報

Portuguese

por favor

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ギリシア語

情報

ポルトガル語

vire, por favor

ギリシア語

Τώρα γυρίστε στην πίσω σελίδα >

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

note, por favor:

ギリシア語

Παρακαλώ σηµειώστε:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

" não, por favor!

ギリシア語

" Όχι, προς Θεού!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

espere por favor

ギリシア語

Παρακαλώ περιμένετε

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

jogue por favor.

ギリシア語

Παρακαλώ κάντε την κίνησή σας

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, não fume.

ギリシア語

Σας παρακαλώ μην κάπνιζετε.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

atenção, por favor.

ギリシア語

Παρακαλώ, ακούστε προσεκτικά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

por favor mova uma peça.

ギリシア語

Παρακαλώ μετακινήστε 1 πούλι.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a conta, por favor.

ギリシア語

Τον λογαριασμό, παρακαλώ.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor escolha (%s):

ギリシア語

Παρακαλώ επιλέξτε (%s):

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, sente-se.

ギリシア語

Παρακαλώ τώρα να καθήσετε κάτω.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

tenha paciência por favor

ギリシア語

Παρακαλώ να είστε υπομονετικοί

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor indique o nome.

ギリシア語

Παρακαλώ εισάγετε το όνομα.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

indique por favor o nome:

ギリシア語

Παρακαλώ εισάγετε όνομα:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor mova% 1 peças.

ギリシア語

Παρακαλώ μετακινήστε% 1 πούλια.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

altere por favor o & nome:

ギリシア語

Παρακαλώ αλλάξτε όνομα:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

escolha por favor outro nome

ギリシア語

Παρακαλώ επιλέξτε άλλο όνομα

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, redigite a senha

ギリシア語

Πληκτρολογήστε ξανά τον κωδικό πρόσβασης

最終更新: 2009-12-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

escolha por favor um dispositivo:

ギリシア語

Παρακαλώ επιλέξτε μία συσκευή:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

levante as pernas, por favor!

ギリシア語

Σηκώστε τα πόδια της, παρακαλώ!

最終更新: 2010-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,156,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK