検索ワード: condições (ポルトガル語 - クロアチア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

クロアチア語

情報

ポルトガル語

condições

クロアチア語

uvjet

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

condições de segurança

クロアチア語

sigurnosni status

最終更新: 2013-04-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

condições meteorológicas visuais

クロアチア語

vizualni meteorološki uvjeti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

condições de concorrência equitativas

クロアチア語

ravnopravni uvjet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

falha nas pré-condições http

クロアチア語

svojstvo http prethodnog kondicioniranja nije izvedeno

最終更新: 2012-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

condições de obtenção da imagem

クロアチア語

uvjeti fotografiranja

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

concordo com os termos e condições

クロアチア語

prihvaćam uvjete.

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

erro ao processar as condições do dispositivo

クロアチア語

greška pri raščlanjivanju uvjeta uređaja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

concordo com os termos e as condições.

クロアチア語

prihvaćam uvjete.

最終更新: 2012-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho

クロアチア語

europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

decisão sobre os estados em condições de participar na terceira fase da uem.

クロアチア語

donesena odluka da ze­mlje članice unije uđu u treću fazu europske monetarne unije.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

este programa visa melhorar as condições de vida, favorecendo uma maior participação nas actividades

クロアチア語

u studenom je komisija odobrila povjeravanje upravljačkih moći hrvatskim vlastima za komponentu 3 ipa-e (regionalni razvoj).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho (eurofound)

クロアチア語

europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (eurofound) životnih i radnih uvjeta (eurofound)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mapa do site privacidade condições de utilização direitos de autor © 2011 johnson controls.

クロアチア語

mapa lokacije privatnost uvjeti korištenja autorska prava © 2011 johnson controls.

最終更新: 2011-03-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho (eurofound) ..........................................................14

クロアチア語

europska zaklada za poboljšanje životnih i radnih uvjeta (eurofound) .........................................................................................14

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a ajuda financeira não é o único instrumento com que a ue procura melhorar as condições sociais na europa.

クロアチア語

cilj socijalne politike eu-a je ispraviti najveće nejednakosti u europskom drutvu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no caso contrário, enquanto o outro ainda está longe, manda embaixadores, e pede condições de paz.

クロアチア語

ako ne može, dok je onaj još daleko, poslat æe poslanstvo da zaište mir."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a fundação europeia foi instituída com vista a contribuir para a concepção e o estabelecimento de melhores condições de vida e de trabalho na europa.

クロアチア語

europska zaklada osnovana je kako bi pridonijela planiranju i osmišljavanju boljih životnih i radnih uvjeta u europi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os que haviam resistido ao totalitarismo durante a guerra estavam determinados a pôr fim aos antagonismos nacionais e a criar condições para uma paz duradoura.

クロアチア語

narodi koji su odoljeli totalitarizmu tijekom rata bili su odlučni dokrajčiti međunarodnu mržnju i nadmetanje u europi te izgraditi trajan mir.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

all rights reserved.mapa do site privacidade condições de utilização direitos de autor © 2011 johnson controls. all rights reserved.

クロアチア語

all rights reserved.mapa lokacije privatnost uvjeti korištenja autorska prava © 2011 johnson controls. all rights reserved.

最終更新: 2011-03-18
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,719,840,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK