検索ワード: telitromicina (ポルトガル語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スウェーデン語

情報

ポルトガル語

telitromicina

スウェーデン語

telitromycin sammanfattning

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- telitromicina (antibiótico)

スウェーデン語

- telitromycin (antibiotikum)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

claritromicina, telitromicina antifúngicos

スウェーデン語

klaritromycin, telitromycin svampmedel

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

riz telitromicina substância activa:

スウェーデン語

för telitromycin aktivt innehållsämne:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cetoconazol, itraconazol, claritromicina, telitromicina.

スウェーデン語

ketokonazol, itrakonazol, klaritromycin, telitromycin.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a telitromicina é metabolizada fundamentalmente no fígado.

スウェーデン語

telitromycin metaboliseras huvudsakligen i levern.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ketek 400 mg comprimidos revestidos por película telitromicina

スウェーデン語

telitromycin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a telitromicina apresenta uma farmacocinética não linear moderada.

スウェーデン語

telitromycin uppvisar måttlig icke- linjär farmakokinetik.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a telitromicina distribui- se amplamente em todo o corpo.

スウェーデン語

telitromycin har en omfattande distribution i kroppen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

consequentemente, a telitromicina é capaz de bloquear a formação das

スウェーデン語

dessutom har telitromycin förmåga att blockera bildningen av ribosomsubenheterna 50s och 30s. te

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ad cada comprimido revestido por película contém 400 mg de telitromicina

スウェーデン語

för varje filmdragerad tablett innehåller 400 mg telitromycin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o ketek é um medicamento que contém a substância activa telitromicina.

スウェーデン語

ketek är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen telitromycin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

se o tratamento com telitromicina for mesmo necessário, estes doentes podem ser

スウェーデン語

för 30 ml/ min) eller hos patienter med både allvarligt nedsatt njurfunktion och samtidigt nedsatt leverfunktion eftersom den optimala doseringen (600 mg) inte finns att tillgå.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

após a administração oral de telitromicina marcada com isótopos radioactivos, 76% da dic

スウェーデン語

elimination me

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

após a administração por via oral, a telitromicina é rapidamente absorvida de um modo satisfatório.

スウェーデン語

en genomsnittlig maximal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

consequentemente, a telitromicina é capaz de bloquear a formação das subunidades ribossómicas 50s e 30s.

スウェーデン語

dessutom har telitromycin förmåga att blockera bildningen av ribosomsubenheterna 50s och 30s.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a telitromicina é excretada no leite dos animais que amamentam, em concentrações de cerca de 5

スウェーデン語

telitromycin utsöndras i mjölk hos digivande djur i koncentrationer som är cirka 5 gånger högre än de i moderns plasma.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esta informação constitui apenas uma orientação aproximada sobre a probabilidade dos organismos serem sensíveis à telitromicina.

スウェーデン語

denna information ger endast ungefärliga riktlinjer för sannolikheten huruvida mikroorganismer kommer att vara känsliga för telitromycin.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

au dos doentes tratados com telitromicina versus 28, 3% dos doentes tratados com os produtos de comparação.

スウェーデン語

t av läkemedlet efter godkännande för försäljning.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o seu principal metabolito circulante representa aproximadamente 13% da auc da telitromicina e apresenta reduzida actividade antimicrobiana, j

スウェーデン語

huvudmetaboliten i cirkulationen motsvarar 13% av telitromycins auc och har ringa antimikrobiell aktivitet jämfört med modersubstansen.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,800,505,884 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK