検索ワード: tiomersal (ポルトガル語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スウェーデン語

情報

ポルトガル語

tiomersal

スウェーデン語

tiomersal adjuvans

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

tiomersal ed

スウェーデン語

natriumklorid tä

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

0, 31ml tiomersal:

スウェーデン語

0, 31 ml tiomersal:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

contém tiomersal

スウェーデン語

innehåller tiomersal

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tiomersal adjuvante:

スウェーデン語

inaktiverat svincircovirus typ 2 (pcv2).................................................... ≥ 2. 1 log10 elisa enheter.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vestígios de tiomersal

スウェーデン語

tiomersal, spår

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

contém 5 microgramas de tiomersal

スウェーデン語

5 mikrogram tiomersal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

vestígios de tiomersal vestígios de formaldeído

スウェーデン語

tiomersal, spår formaldehyd, spår

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

tiossalicilato de etilmercúrio sódico (tiomersal)

スウェーデン語

tiomersal

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tiomersal hidróxido de alumínio cloreto de sódio

スウェーデン語

tiomersal aluminiumhydroxid natriumklorid

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

tiomersal cloreto de sódio Água para preparações injectáveis

スウェーデン語

tiomersal natriumklorid vatten för injektionsvätskor

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

saponina purificada, colesterol, fosfatidilcolina, vestígios de tiomersal.

スウェーデン語

renat saponin, kolesterol, fosfatidylkolin, spår av tiomersal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

Óleo mineral, emulsionantes, solução salina tampão de fosfato, tiomersal

スウェーデン語

ä mineralolja, emulgatorer, fosfatbuffrad natriumklorid, tiomersal

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

au tiomersal cloreto de sódio Água para injectáveis ão para os adjuvantes ver secção 2.

スウェーデン語

för beträffande adjuvant, se avsnitt 2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

esta informação foi obtida com a formulação anterior de twinrix contendo tiomersal e um conservante.

スウェーデン語

15 dessa data hänför sig till den tidigare formuleringen av twinrix innehållande tiomersal och ett konserveringsmedel.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

este medicamento contém tiomersal como conservante, sendo possível que a criança manifeste uma reacção alérgica.

スウェーデン語

detta läkemedel innehåller tiomersal som konserveringsmedel och det finns risk att ditt barn kan få en allergisk reaktion. te

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a formulação actual de twinrix não contém tiomersal (composto organomercúrico) ou qualquer conservante.

スウェーデン語

11 nuvarande formulering av twinrix innehåller inte tiomersal (en organisk kvicksilverförening) eller något annat konserveringsmedel.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

monopotássico, cloreto de potássio, cloreto de magnésio hexa- hidratado, tiomersal, água para preparações injectáveis

スウェーデン語

kaliumklorid, magnesiumkloridhexahydrat, tiomersal, vatten för injektionsvätskor.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- os outros ingredientes da vacina são lactose, tiomersal (conservante), cloreto de sódio e água

スウェーデン語

- Övriga innehållsämnen i vaccinet är: laktos, tiomersal (konserveringsmedel), natriumklorid och

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cloreto de sódio fosfato dissódico dodeca- hidratado fosfato monopotássico cloreto de potássio cloreto de magnésio hexa- hidratado tiomersal Água para preparações injectáveis

スウェーデン語

natriumklorid dinatriumfosfatdodekahydrat kaliumdivätefosfat kaliumklorid magnesiumkloridhexahydrat tiomersal vatten för injektionsvätskor

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,776,562,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK