人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entrar na sala
entrar al salón
最終更新: 2017-01-14
使用頻度: 6
品質:
entrando na sala...
entrando a la sala...
最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 1
品質:
%d usuário na sala
usuario %d en la sala de chat
最終更新: 2012-05-24
使用頻度: 1
品質:
estou na sala de aula.
estoy en la clase.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
exame na sala de urgências
examen físico de urgencia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ele entrou correndo na sala.
Él entró corriendo en el aula.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
%s entrou na sala %s
%s se ha unido a %s
最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 1
品質:
a entrar na sala de conversação...
entrando a la sala...
最終更新: 2017-01-14
使用頻度: 1
品質:
%d utilizadores na sala de conversação
%d usuarios en la sala de chat
最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:
distribuição dos lugares na sala das sessões
distribución de los escaños en el salón de sesiones
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
há cinco pacientes na sala de espera.
hay cinco pacientes en la sala de espera.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quando entrei na sala, eles me aplaudiram.
cuando entré en la habitación, me aplaudieron.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ela entrou na sala quando falávamos mal dela.
entró a la sala cuando hablábamos mal de ella.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a palestra será realizada na sala de número sete.
la conferencia se realizará en la habitación número siete.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mede o sofá. eu acho que não vai caber na sala.
medí el sofá. yo creo que no va a caber en la sala.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
duas pessoas ficaram na sala após a saída do professor.
dos personas quedaron en la sala después de la salida del profesor.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
você precisa tirar os sapatos antes de entrar na sala.
tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
%d usuários na sala e o assunto é: %s
%d usuarios en la sala, el tema es: %s
最終更新: 2012-05-24
使用頻度: 1
品質:
"onde está todo mundo?" "na sala de reuniões."
«¿dónde está todo el mundo?» «en la sala de reuniones.»
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
%d utilizadores na sala de conversação, o tópico é: %s
%d usuarios en la sala, el tema es: %s
最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質: