検索ワード: camiseta (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

camiseta

スペイン語

camiseta

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É uma bela camiseta.

スペイン語

es una bonita camiseta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

você quer esta camiseta?

スペイン語

¿quieren ustedes esta camiseta?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

não quero esta camiseta.

スペイン語

no quiero esta camiseta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a camiseta finalmente chegou.

スペイン語

la remera finalmente llegó.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

quero uma camiseta com esta imagem.

スペイン語

quiero una remera con esta imagen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em uma camiseta escrevi: “massagem!

スペイン語

escribí en una camiseta: "¡masaje!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela estava usando uma camiseta branca.

スペイン語

ella estaba usando una remera blanca.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

completando este álbum, você ganha uma camiseta.

スペイン語

completando este álbum, usted gana una camisa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

saí pra andar na praia vestindo a camiseta.

スペイン語

fui a caminar a la playa usando la camiseta.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

por que sopheap está usando uma camiseta vermelha?

スペイン語

¿por qué sopheap usa un polo rojo?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

hasik levanta sua camiseta e lá está o colete.

スペイン語

hasik se levantó la camiseta y ahí estaba el chaleco.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"você quer uma camiseta?" "sim, quero uma vermelha."

スペイン語

—¿quieres una camiseta? —sí, quiero una roja.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"você precisa de uma camiseta?" "sim, uma de cor vermelha."

スペイン語

"¿necesitas una camiseta?" "sí, una de color rojo."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

camiseta, calça, cachecol, boné vermelho, todos os meios são bons para apoiá-lo.

スペイン語

camisetas, pantalones, bufandas, gorros rojos, todos los medios son buenos para sustentar al movimiento.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

demonstre como usar um novo programa; mostre onde acha que o logotipo deve ser colocado no design de uma camiseta; localize a fórmula que está bagunçando a planilha.

スペイン語

enseña cómo usar un programa nuevo, muestra en qué lugar crees que debe ir el logotipo en el diseño de una camiseta o señala directamente la suma que provoca el error en la hoja de cálculos, sin moverte de tu escritorio.

最終更新: 2013-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

chettiar com a barriga proeminente, vestido com uma camiseta rasgada e manchada de tabaco e um lungi sujo, pode ser sempre visto perto dos degraus da entrada do 'cheroot store'.

スペイン語

chettiar con el vientre que le bombeaba vestido con camisa rasgada y manchada de tabaco y con un lungi sucio se puede ver siempre cerca de los umbrales del 'almacén del cheroot'.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

camisetas

スペイン語

camiseta

最終更新: 2013-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,022,687,522 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK