検索ワード: corno e viado (ポルトガル語 - スペイン語)

corno e viado
cornudo y maricon

os caprinos com cornos e os caprinos sem cornos não devem ser alojados em conjunto.
no conviene alojar juntos a caprinos con cuernos y caprinos descornados.

não deveriam ser misturados animais com cornos e animais sem cornos, à excepção dos vitelos jovens e das suas mães.
no se deben mezclar animales con cuernos y descornados, con la excepción de los jóvenes terneros y sus madres.

noutras circunstâncias, a cabeça (excepto as presas, as artes e os cornos) e as vísceras, com excepção do estômago e dos intestinos, devem acompanhar a carcaça.
en cualquier otra circunstancia, el cuerpo del animal deberá ir acompañado de la cabeza (salvo los colmillos, astas y cuernos) y de todas las vísceras con excepción del estómago y los intestinos.