プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estigmas
estigmas
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estigmas de flores
estigma de las flores
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:
suas mensagens vão da luta contra o assédio ao combate contra os estigmas do hiv/aids, passando pelo direito das garotas fazerem esporte.
ha tratado temas tales como de qué manera solucionar problemas de acoso, desafiar el estigma del vih o el derecho de las niñas a hacer cualquier deporte.
aa) emissão de pólen suficiente pelas plantas da componente masculina no momento em que os estigmas das plantas da componente feminina se encontram receptivos;
aa) las plantas del componente masculino emitirán polen suficiente en el momento en que las plantas del componente femenino tengan los estigmas receptivos
cc) quando 5 % ou mais de plantas do progenitor feminino apresentarem estigmas receptivos, a percentagem de plantas desse progenitor que libertaram ou libertam pólen não deve ultrapassar:
cc ) cuando 5 % o más de plantas del componente femenino presenten estigmas receptivos , el porcentaje de plantas de dicho componente que han emitido o emiten polen no excederá de :