プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
as extracções são efectuadas pelas próprias autoridades aduaneiras.
las extracciones serán efectuadas por las mismas autoridades aduaneras.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
as extracções são efectuadas de acordo com os métodos previstos para o efeito nas disposições em vigor.
las extracciones se efectuarán según los métodos previstos para ello por las disposiciones vigentes.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
problemas no maxilar associados a atrasos na cicatrização e infecções, habitualmente após extracções de dentes,
problemas de la mandíbula asociados con retraso en la cicatrización e infección, a menudo después de una extracción dental,
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
submeter o resíduo a duas novas extracções, procedendo do mesmo modo e misturando depois os três extractos aquosos.
se realizan otras dos extracciones del residuo, siguiendo el mismo procedimiento, y se añaden los extractos al primero.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
no entanto, estas podem exigir que as extracções sejam efectuadas, sob o seu controlo, pelo declarante ou por uma pessoa por ele designada.
sin embargo, éstas podrán exigir que sean efectuadas, bajo su control, por el declarante o por la persona designada por éste.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
a cada 24 horas (cada 12 a 24 horas 30 – 60 pequena em doentes com idade inferior a 6 incluindo extracções dentárias. anos), durante no mínimo 1 dia, até que seja atingido o restabelecimento.
cada 24 horas (cada 12 a 24 horas en los pacientes menores de 6 años), al menos 1 día, hasta lograr la curación.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。