検索ワード: guerreira (ポルトガル語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

guerreira

スペイン語

guerrero

最終更新: 2012-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mulher guerreira e com atitude...

スペイン語

mujer guerrera y con actitud...

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a imagem que faltava: dilma, a guerreira, com faixa presidencial.

スペイン語

la imagen perdida: dilma, la guerrera, con la banda presidencial.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em toda lógica guerreira, há a oportunidade do exercício da nobreza no vitorioso quando o adversário tomba.

スペイン語

en toda lógica guerrera, existe el ejercicio de la nobleza en el vencedor cuando el adversario cae.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

essa era a sua segunda grande viagem, dessa vez com a lidiane, sua esposa, formada em gestão ambiental e guerreira por ter topado partir para o mundo com evandro.

スペイン語

Éste fue su segundo gran viaje, esta vez con lidiane, su esposa, quien se graduó de administración ambiental y ahora tiene el coraje de explorar el mundo con evandro.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

estamos diante de um ponto importante da nossa história onde temos a oportunidade de incitar a energia guerreira das 14 nações insulares e territórios do pacífico, na criação de um momento poderoso que ecoará na eternidade, declarando " não estamos afundando.

スペイン語

nos encontramos en un punto de inflexión, tenemos la oportunidad de lograr que 14 naciones del pacífico se levanten para luchar por el clima, marcando un momento poderoso que va a resonar eternamente, declarando “no nos estamos ahogando.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

guerreiro

スペイン語

guerrero

最終更新: 2014-08-29
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,782,050,866 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK