検索ワード: onde esteve (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

onde esteve

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

onde esteve ontem?

スペイン語

¿dónde estuviste ayer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

diga-me onde esteve.

スペイン語

dime dónde has estado.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde você esteve ontem?

スペイン語

¿dónde has estado ayer?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde você esteve até agora?

スペイン語

¿dónde has estado hasta ahora?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você esteve aí.

スペイン語

estuviste ahí.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esteve, s. a.

スペイン語

esteve, s. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

onde esteve na semana passada?

スペイン語

¿dónde estuvo él la semana pasada?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"onde você esteve?" "no dentista."

スペイン語

"¿dónde estuviste?" "en el dentista."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

esteve em paris.

スペイン語

ha estado en parís.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esteve farma, lda.

スペイン語

esteve farma, lda.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

esteve s. p. a.

スペイン語

esteve s. p. a.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ir para o sítio onde esteve depois

スペイン語

ir al sitio donde ha estado después

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

onde você esteve durante toda a tarde?

スペイン語

¿dónde estuviste durante toda la tarde?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

interessado esteve sujeito.

スペイン語

legislación haya estado sujeto el interesado.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esteve recentemente doente?

スペイン語

- ¿hace poco que se ha puesto enfermo?

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

um outro risco esteve

スペイン語

cios industriales en etapas más tempranas del proceso productivo .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele já esteve na suíça.

スペイン語

Él ya ha estado en suiza.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você ja esteve no brasil?

スペイン語

quieres vir ao brasil ? ❤️

最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele esteve em vários lugares.

スペイン語

Él estuvo en varios lugares.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dr. daniel esteve, cea saclay

スペイン語

dr. daniel esteve, cea saclay

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,035,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK