プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
penhasco de heath
heath cliff
最終更新: 2012-11-22
使用頻度: 1
品質:
as formações rochosas que compõem o monte santo, o penhasco de calcário jurássico, tornam a sua superfície coberta de árvores e plantas do prado.
la formación rocosa del monte santo es un escollo de cáliza jurásica, gracias a la cual, la superficie está cubierta con vegetación y plantas leñosas de las estepas.
ora, entre os desfiladeiros pelos quais jônatas procurava chegar � guarnição dos filisteus, havia um penhasco de um e de outro lado; o nome de um era bozez, e o nome do outro sené.
en el paso por donde jonatán procuraba llegar al destacamento de los filisteos, había un peñasco agudo a un lado, y otro peñasco agudo al lado opuesto. el uno se llamaba boses; y el otro, sene
o castelo kost (em português osso) se encontra numa paisagem encantadora cheia de florestas e penhascos de arenito que é chamada pelas suas belezas e com razão Český ráj (paraíso tcheco).
el castillo de kost se halla en un mágico paisaje de bosques y rocas de arenisca al que con merecido motivo se denomina paraíso checo.