プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
você não pode se sentar a prumo. suas mãos ficam limitadas em um teclado pequeno demais. e você tem de lidar desajeitadamente com um touchpad difícil.
no es posible sentarse erguido, las manos se ven limitadas a un teclado demasiado pequeño y el touchpad no es precisamente fácil de usar.
propriedade altimétrica medida ao longo de uma linha de fio de prumo num sentido oposto ao do campo de gravidade da terra (para cima).
propiedad de elevación medida a lo largo de una línea de plomada en sentido contrario al campo gravitatorio terrestre (hacia arriba).
propriedade altimétrica medida ao longo de uma linha de fio de prumo num sentido coincidente com o do campo de gravidade da terra (para baixo).
propiedad de elevación medida a lo largo de una línea de plomada en sentido coincidente con el centro gravitatorio terrestre (hacia abajo).
mas o pelicano e o ouriço a possuirão; a coruja e o corvo nela habitarão; e ele estenderá sobre ela o cordel de confusão e o prumo de vaidade.
la poseerán el búho y el erizo; la lechuza y el cuervo habitarán en ella. sobre ella se extenderán el cordel del caos y la plomada del vacío
estenderei sobre jerusalém o cordel de samária e o prumo da casa de acabe; e limparei jerusalém como quem limpa a escudela, limpando-a e virando-a sobre a sua face.
extenderé sobre jerusalén el cordel de samaria y la plomada de la casa de acab, y limpiaré a jerusalén como cuando se limpia un plato; se limpia y luego se lo pone boca abajo
no kreis de bitburg-prüm: no município de prüm as localidades büdesheim, kleinlangenfeld, neuendorf, olzheim, roth bei prüm, schwirzheim e weinsheim.
en el distrito de bitburg-prüm: las localidades de büdesheim, kleinlangenfeld, neuendorf, olzheim, roth bei prüm, schwirzheim y weinsheim (en el municipio de prüm).