検索ワード: quantidades mensais (ポルトガル語 - スペイン語)

quantidades mensais
las cantidades mensuales

pagamentos mensais
pagos mensuales

dados mensais )
datos mensuales )

distribuições cumulativas mensais
distribuciones acumulativas mensuales

] fluxos mensais [ ag .
] + flujos mensuales [ agr .

perfil de despesas mensais
perfil de los gastos mensuales

são exigidos dados mensais .
se transmitirán datos mensuales .

procedimento para os pagamentos mensais
procedimiento para abonar los pagos mensuales

secretariado: 200 euros mensais;
secretaría: 200 eur al mes,

] fluxos mensais estimados [ ag .
] + flujos mensuales estimados [ agr .

reservas/média de importações mensais
reservas/importaciones mensuales medias

planejamento de quantidades mensais de acordo com a versão de planejamento selecionada ou dados reais.
planificación de las cantidades mensuales de acuerdo con la versión de planificación seleccionada o datos reales.

média plurianual dos caudais médios mensais
media hiperanual del caudal medio mensual

controlo da produção: 200 euros mensais;
supervisión de la producción: 200 eur al mes,

período de referência( 1) dados mensais
período de referencia( 1) datos mensuales

tabela de correspondÊncia ( dados mensais ) tabelas de correspondência .
cuadro de correspondencia ( datos mensuales ) cuadro de correspondencia .

stocks trimestrais[ s-b-s]+ fluxos mensais[ ag.
saldos trimestrales[ v-a-v]+ flujos mensuales[ agr.

stocks trimestrais [s-b-s] + fluxos mensais [agregados]
saldos trimestrales [v-a-v] + flujos mensuales [agregado]

se uma das quantidades mensais referidas no primeiro parágrafo não for utilizada na totalidade durante o mês em causa, o saldo dessa quantidade pode ser utilizado no mês seguinte, após esgotamento da quantidade prevista para este, não podendo ser posteriormente transitado.
en caso de que una de las cantidades mensuales mencionadas en el párrafo primero no se utilice en su totalidad durante ese mes, el remanente de esa cantidad podrá utilizarse el mes siguiente, una vez agotada la cantidad prevista para este último, pero no se podrá volver a trasladar nuevamente.

stocks mensais [s-b-s] + fluxos mensais [s-b-s]
saldos mensuales [v-a-v] + flujos mensuales [v-a-v]