プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
medicamentos anti- retrovirais
medicamentos antirretrovirales
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anti- retrovirais (ritonavir, nelfinavir, indinavir)
antirretrovirales (ritonavir, nelfinavir, indinavir)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
doentes adultos sem tratamento prévio com anti- retrovirais
pacientes adultos no tratados previamente con antirretrovirales (naïve)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
doentes adultos sujeitos a tratamento prévio com anti- retrovirais
17 pacientes adultos previamente tratados con antirretrovirales
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
intelence deve ser utilizado em associação com outros medicamentos anti- retrovirais.
intelence debe administrarse siempre en combinación con otros medicamentos antirretrovirales.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
não existem dados que apoiem a associação de atripla com outros medicamentos anti- retrovirais.
no se dispone de datos para apoyar la combinación de atripla y otros fármacos antirretrovirales.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
o seu médico irá receitar- lhe emtriva com outros medicamentos anti- retrovirais.
su médico le prescribirá emtriva con otros medicamentos antirretrovirales.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
não foram efectuados testes de interacção específicos entre o bosentano e medicamentos anti- retrovirais.
no se han realizado estudios específicos acerca de interacciones entre bosentan y fármacos antiretrovirales.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
os doentes foram previamente expostos a uma mediana de 12 anti- retrovirais para uma mediana de 10 anos.
los pacientes habían recibido previamente una mediana de 12 antirretrovirales durante una mediana de 10 años.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
desde 1996, o governo brasileiro garante acesso aos medicamentos anti-retrovirais a todos que necessitem.
desde 1996, el gobierno de brasil ha garantizado el acceso a los medicamentos retrovirales a todos aquellos que las necesitan.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
interacÇÕes e recomendaÇÕes de dose com outros medicamentos medicamentos por áreas terapêuticas anti- infecciosos anti- retrovirais nrtis
interacciones y dosis recomendadas con otros medicamentos medicamentos por áreas terapeúticas anti-infecciosos antirretrovirales itins
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a relevância clínica destas reduções ainda não foi estabelecida, mas pode diminuir a eficácia destes agentes anti- retrovirais.
no se ha establecido la relevancia clínica de estas reducciones, pero puede disminuir la eficacia de estos agentes antirretrovirales.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anti- infecciosos anti- retrovirais inibidores da protease (pis) atazanavir/ ritonavir/ efavirenz
auc, cmax, cmin con intervalos de confianza si están disponibles a (mecanismo) antiinfecciosos antirretrovirales inhibidores de la proteasa (ip) atazanavir/ ritonavir/ /efavirenz (400 mg una vez al día/ 100 mg una vez al día/ / 600 mg una vez al día, todos administrados con alimentos)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infecção retrovírica
infecciones por retrovirus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。