人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
seus estudos e suas crenÇas
sus estudios y sus creencias
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
seus estudos afetaram suas crenças religiosas?
¿sus estudios afectaron sus creencias religiosas?
最終更新： 2017-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) estudos e investigação;
c) estudios e investigación;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
estudos e obras em curso
estudios y obras en curso
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela finalizou seus estudos universitários.
ella ha finalizado sus estudios universitarios.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estudos e reuniões de peritos;
los estudios y las reuniones de expertos;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
i) estudos e investigação comparativa;
i) estudios e investigación comparativa;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
variante oriental: estudos e obras
variante este: estudios y obras
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
george não é sério em seus estudos.
george no es serio en sus estudios.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela não concluiu os seus estudos, mas sabe ler clara e normalmente.
ella no terminó sus estudios, pero sabe leer clara y normalmente.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alumínio e suas obras
aluminio y sus manufacturas
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
consumidores e suas associações.
consumidores y sus asociaciones.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos seus estudos warrren conheceu as vantagens da estabilização do solo e da recuperação.
mientras estudiaba, warren aprendió sobre los beneficios de la estabilización y recuperación del suelo.
最終更新： 2011-03-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
hoje em dia, muitos estudantes universitários descuidam seus estudos.
hoy en día, muchos estudiantes universitarios descuidan sus estudios.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos primeiros anos da independência moçambicana, ele foi forçado a abandonar seus estudos e nunca completou o ensino básico.
en el primer año de la independencia mozambiqueña fue obligado a abandonar sus estudios y nunca completó la educación media.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) tenham residência para seguirem os seus estudos ou uma formação profissional;
a) residan para llevar a cabo estudios o una formación profesional;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
os alunos participantes consideraram o concurso extremamente informativo, motivador e benéfico para os seus estudos.
los participantes han manifestado que el concurso les ha resultado muy instructivo, motivador y beneficioso para sus estudios.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
não progredir de forma aceitável nos seus estudos, em conformidade com a legislação ou com a prática administrativa nacional.
no progresa suficientemente en sus estudios, de conformidad con la legislación o práctica administrativa nacional.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：