検索ワード: teratogenicidade (ポルトガル語 - スペイン語)

teratogenicidade
teratogenicidad

estudo de teratogenicidade
estudio de teratogenicidad

25 teratogenicidade nem no rato nem no coelho.
además, no se ha observado teratogenicidad ni en la rata ni en el conejo.

a doente compreende o risco de teratogenicidade.
la mujer entiende el riesgo de teratogenia.

não houve evidência de teratogenicidade no rato ou coelho.
no hubo evidencia de teratogenia ni en ratas ni en conejos.

a teratogenicidade é um efeito suspeito da classe dos eras.
se sospecha que la teratogenicidad es un efecto de clase de los ares.

dados em animais não revelaram qualquer evidência de teratogenicidade.
los datos en animales no revelaron pruebas indicativas de teratogenicidad.

além disso, não se observou teratogenicidade nem no rato nem no coelho.
además, no se ha observado teratogenicidad ni en la rata ni en el conejo.

estudos em animais de laboratório não revelaram quaisquer indícios de teratogenicidade.
los estudios de laboratorio en animales no han demostrado efectos teratogénicos.

doses mais elevadas produziram toxicidade materna e fetal sem evidência de teratogenicidade.
dosis más elevadas produjeron toxicidad materna y fetal sin evidencia de teratogenicidad.

um estudo da toxicidade embriofetal em macacos cynomolgus não revelou sinais de teratogenicidade.
un estudio de toxicidad embrio-fetal en monos cynomolgus no reveló signos de teratogenicidad.

não foi observada teratogenicidade em fetos de coelhas submetidas a 67 vezes a dose recomendada em humanos.
no se observó teratogenicidad en los fetos de conejos a los que se había administrado una dosis 67 veces mayor que la dosis recomendada en humanos.

em estudos animais, a insulina lispro não afectou a fertilidade e não induziu a embriotoxicidade ou teratogenicidade
en estudios con animales, la insulina lispro no indujo anomalías en la fertilidad, embriotoxicidad o teratogenicidad.

os estudos de reprodução no animal não mostraram evidência de teratogenicidade nem efeitos na fertilidade masculina ou feminina.
los estudios de reproducción con animales no han mostrado evidencia de teratogenicidad y mostraron la ausencia de efecto sobre la fertilidad en machos o hembras.

o nilotinib não induziu teratogenicidade, mas revelou toxicidade embrionária e fetal em doses que também revelaram toxicidade materna.
nilotinib no indujo teratogenicidad, pero mostró embrio y fetotoxicidad a dosis que también mostraron toxicidad materna.

51 um estudo de toxicidade do desenvolvimento efectuado em macacos não revelou quaisquer sinais de toxicidade materna, embriotoxicidade ou teratogenicidade.
51 en un estudio de toxicidad para el desarrollo realizado en monos, no hubo indicios de toxicidad maternal, embriotoxicidad o teratogenicidad.

não foi detectada qualquer teratogenicidade nos estudos sobre reprodução realizados na rata e coelha grávidas (ver secção 5. 3).
en estudios sobre la reproducción realizados en conejos y ratas en estado de gestación no se detectó teratogenicidad observable (ver sección 5.3).

a teratogenicidade foi caracterizada por ossificação parcial dos ossos cranianos, ausência de cavidades oculares, hidrocefalia, sternebrae bipartido, ausência de vértebras lombares.
el poder teratógeno se caracterizó por osificación parcial de los huesos del cráneo, ausencia de las cuencas oculares, hidrocefalia, esternebras bífidas, ausencia de vértebras lumbares.