プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tomara que seja rápido
ojala sea pronto
最終更新： 2018-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que me entenda!
¡ojalá me entienda!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
espiritualidade, de certo modo:)
en cierto modo, espiritualmente :)
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que você se toque.
ojalá te des cuenta.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que essa visão se realize.
esperemos que esta consigna se haga realidad.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que possa vir! gostaria muito de vê-lo.
¡ojalá pueda venir! me encantaría verle.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que todos os meus amigos venham!
¡ojalá vengan todos mis amigos!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que vocês consigam tudo o que desejam.
ojalá consigáis todo lo que deseáis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que barbados não ignore as ordens do tribunal...
con suerte, no ignorará la decisión de la corte...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que eu seja uma boa arquiteta ou uma famosa estilista.
oxala que seré una buena arquitecta o una diseñadora de moda.
最終更新： 2010-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que peguem esse sem-vergonha que maltratou os animais.
ojalá que atrapen al sinvergüenza que maltrató a los animales.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomara que as pessoas do governo tomem essas idéias e as melhorem.
ojala que la gente del gobierno y la oposición tome estas ideas y las mejore.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de certa forma
muito bem e você
最終更新： 2016-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cannes ferveu com a festa do 5xfavela ontem, tomara que alguém poste fotos ou vídeos.
cannes estaba ardiendo con la fiesta de 5xfavela anoche, ojalá que alguien publique imágenes o videos.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
exclusão de certas mercadorias
exclusión de ciertas mercancías
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
proibição de certos tipos de remunerações
prohibición de determinados tipos de remuneración
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：