人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu não gosto muito de café.
no me gusta mucho el café.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu não gosto muito de flores.
no me gustan mucho las flores.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gosto muito de você!
¡me gustas mucho!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu gosto muito de você.
me gustas mucho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu gosto muito de ambos.
me gustan mucho ambos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gosto muito de frutas vermelhas.
me gustan mucho las frutas rojas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu gosto muito de ouvir música clássica.
me gusta mucho escuchar música clásica.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
disse que gosta muito de flores.
dice que le gustan mucho las flores.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você gosta muito de mim
usted me gusta mucho
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele gosta muito de viajar.
a él le gusta mucho viajar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gosto muito de medicina, mas essa profissão não penso em elegê-la.
me gusta mucho la medicina, pero esa profesión no pienso elegirla.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sempre gosto muito de ver memoriais, eles fazem parte do tecido da vida.
siempre me gustó ver monumentos siendo utilizados, como parte del tejido de la vida.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a avó gosta muito de ver televisão.
a la abuela le encanta ver televisión.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostaria muito de viajar pelo mundo.
me gustaría mucho viajar por el mundo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
em geral os estadunidenses gostam muito de café.
en general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
me gustaría mucho que aceptaras mi pedido.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sei que você gosta muito de gatos, então pensei em trazê-lo.
yo sé que te gustan mucho los gatos, así que pensé en traértelo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a família dela gosta muito de assistir televisão todo dia.
a su familia le gusta mucho pasarse el día viendo la televisión.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem gosta de residências nobres, gostará muito de boskovice.
a quién le gusta las residencias aristocráticas, encontrara en boskovice lo suyo.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostaria muito de ficar com vocês, mas eu não tenho escolha.
me gustaría mucho quedarme con ustedes, pero no tengo elección.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：