検索ワード: varredura de ração (ポルトガル語 - スペイン語)

cubo de ração
galleta

pélete de ração
píldora

percentagem de ração diária, ou
en porcentaje de la ración diaria, o

microscopia de varredura de força atômica
microscopía de fuerza

tem um casa de ração em meu bairro.
hay una tienda de cebos en mi barrio.

varreduras de cacau
barredoras de cacao

41 casos agudos e suínos gravemente doentes, com um consumo de ração e água diminuído devem ser tratados com um medicamento injectável adequado.
los casos agudos y los cerdos gravemente enfermos y con una ingesta reducida de alimento o agua se deben tratar con un producto adecuado por vía inyectable.

o jornalista de esquerda radical dimosthenis papadatos-anagnostopoulos foi agredido e detido durante uma varredura de combate ao terrorismo, em atenas.
el periodista de la izquierda radical, dimosthenis papadatos-anagnostopoulos, fue abordado y detenido durante una redada antiterrorista en atenas.

encorajamos muito que você use um programa antivírus atualizado para fazer a varredura de todos os arquivos que estejam sendo recebidos pelo seu computador, mesmo aqueles enviados por pessoas que você conhece.
te recomendamos encarecidamente que utilices un antivirus actualizado para analizar todos los archivos entrantes, aun los provenientes de personas conocidas.

no entanto, durante o prm, o requerente explicou que as taxas de incorporação de doxiciclina na ração utilizada no ensaio clínico foram escolhidas de modo a terem em conta a variabilidade encontrada no campo no que respeita ao peso corporal e ao consumo de ração dos suínos.
durante el prm, el solicitante sí explicó en cambio que el índice de incorporación de doxiciclina en el pienso utilizado en el ensayo clínico se decidió teniendo en cuenta la variabilidad que se encontraría en el campo con respecto al peso corporal del cerdo y al consumo de pienso.

as varreduras de açúcar provenientes de uma campanha de comercialização anterior são expressas em açúcar branco, em função do seu teor de sacarose.
las barreduras de azúcar procedentes de una campaña de comercialización anterior se expresarán en azúcar blanco en función de su contenido de sacarosa.

instruções de mistura: mg de econor 0, 5% pré- mistura para alimento medicamentoso/ kg de alimento = dosagem necessária (mg/ kg) x 200 x peso vivo (kg) / consumo diário de ração (kg).
mg de econor 0,5% premezcla/ kg de pienso = dosis requerida (mg/ kg) x 200 x peso vivo (kg)/ consumo de alimento diario (kg).