プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a capacidade diária mínima a oferecer durante todo o ano deverá ser de 150 lugares na rota cagliari — verona e de 150 lugares na rota verona — cagliari.
la capacidad mínima diaria ofrecida durante todo el año deberá ser de 150 plazas en la ruta cagliari-verona y de 150 plazas en la ruta verona-cagliari.
a capacidade diária mínima disponível no período de 1 de outubro e 31 de maio será de 150 lugares na rota cagliari/verona e de 150 lugares na rota verona/cagliari.
la capacidad mínima diaria ofrecida durante el período comprendido entre el 1 de octubre y el 31 de mayo será de 150 plazas en la ruta cagliari/verona y de 150 plazas en la ruta verona/cagliari.
a capacidade diária mínima a oferecer durante o período de 1 de outubro a 31 de maio deverá ser de 150 lugares na rota olbia — verona e de 150 lugares na rota verona — olbia.
la capacidad mínima diaria ofrecida en el periodo del 1 de octubre al 31 de mayo deberá ser de 150 plazas en la ruta olbia — verona y de 150 plazas en la ruta verona — olbia.
(4) o conselho ecofin informal de verona estabeleceu, em abril de 1996, que as moedas em euros deviam ter uma face europeia comum e uma face nacional distintiva no anverso.
(4) el consejo ecofin informal de verona acordó en abril de 1996 que las monedas en euros deberían tener un diseño común en el reverso y un diseño nacional distintivo en el anverso.
denominação : intervenções nas zonas agrícolas afectadas por calamidades naturais (geadas ocorridas em 22 de julho de 2005 e ventos violentos e geadas ocorridos de 14 de agosto a 20 de agosto de 2005 na província de verona)
denominación : intervenciones en las zonas agrarias afectadas por catástrofes naturales (granizadas el 22 de julio de 2005, vientos huracanados y granizadas del 14 al 20 de agosto de 2005 en la provincia de verona)