検索ワード: voce sabe fala en portugues (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

voce sabe fala en portugues

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

gracias en portugues

スペイン語

gracias en portugués

最終更新: 2015-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você sabe onde se fala quíchua?

スペイン語

¿sabés dónde se habla el quechua?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você sabe se a lucy fala japonês?

スペイン語

¿sabes si lucy habla japonés?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você sabe?

スペイン語

¿lo sabes?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você sabe sambar

スペイン語

you know sambar

最終更新: 2013-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você sabe quem é.

スペイン語

sabes quién es.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você sabe cantar?

スペイン語

¿sabes cantar?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei que você sabe.

スペイン語

sé que lo sabe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como você sabe disso?

スペイン語

¿cómo sabes eso?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele sabe falar inglês?

スペイン語

¿sabe él hablar inglés?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tom mal sabe falar inglês.

スペイン語

tom apenas puede hablar francés.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não sabe falar baixo?

スペイン語

¿no sabés hablar más bajo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele sabe falar e escrever francês.

スペイン語

Él puede hablar y escribir en francés.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a maioria dos alunos sabe falar inglês.

スペイン語

la mayoría de los alumnos sabe hablar inglés.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela sabe falar tanto inglês quanto alemão.

スペイン語

ella puede hablar ambos inglés y alemán.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele não sabe falar inglês, muito menos alemão.

スペイン語

Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem sabe falar francês melhor: tom ou mary?

スペイン語

¿quién sabe hablar francés mejor: tom o mary?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

josé sabe falar "eu te amo" em quinze idiomas.

スペイン語

josé sabe decir " te amo" en quince idiomas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você sabia?

スペイン語

¿lo sabías?

最終更新: 2016-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,034,093,005 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK