検索ワード: receberão (ポルトガル語 - セブアノ語)

então lhes impuseram as mãos, e eles receberam o espírito santo.
ug sila gipandungan nilag mga kamot ug nakadawat sila sa espiritu santo.

então ele, tendo recebido o bocado saiu logo. e era noite.
ug sa pagkadawat ni judas sa pan, siya migula dihadiha. ug kadto gabii.

e receberão o ouro, o azul, a púrpura, o carmesim e o linho fino,
ug magakuha sila ug bulawan, ug azul ug purpura, ug mapula, ug lino nga fino nga linubid.

assim pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
ug kon giisip mo man ako nga imong kaabay, nan, dawata siya maingon sa imong pagdawat kanako.

mas os santos do altíssimo receberão o reino e o possuirão para todo o sempre, sim, para todo o sempre.
apan ang mga balaan sa halangdon uyamut modawat sa gingharian, ug managhupot sa gingharian sa walay katapusan, bisan hangtud sa kahangturan nga walay katapusan.

e todo o povo que o ouviu, e até os publicanos, reconheceram a justiça de deus, recebendo o batismo de joão.
(sa pagkadungog nila niini, ang tanang katawhan ug ang mga maniningil sa buhis miila sa pagkamatarung sa dios, sanglit nabautismohan man sila sa bautismo ni juan;

quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento.
kong ang mayubiton pagasilotan, ang walay-pagtagad mahimong manggialamon; ug kong ang manggialamon pahamatngonon siya makadawat ug kahibalo.