人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o nome da aplicaçãoname
Номи барномаname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
escolhe o nome da aplicação
Номи барномаро насб мекунад
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
erro ao ler o nome da fita.
Натавонистам ба хондани номи лента шавам.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
adicionar o nome da & plataforma
Номи & истгоҳро илова кунед
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a mudar o nome da pasta
Тағйири номи папка
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indique o nome da camada nova:
Даровардани номи табақаи нав:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
erro ao mudar o nome da pasta.
Натавонистам номи папкаро тағйир диҳам.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indique por favor o nome da variável...
Номи таъғиротро ворид кунед.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indique o nome da cópia da colecção:
Номи нусхаи ҷамъовариро ворид кунед:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indique por favor o nome da nova pasta.
Барномаи почтавиро дар танзимот ишора кунед.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indique o nome da base de dados do projecto.
Номи нақшаи асоси маълумотиро дохил кунед
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
erro ao tentar mudar o nome da pasta% 1
Хатогӣ ҳангоми сайъи таъғир додани номи папкаи% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
aqui você poderá modificar o nome da macro actual.
Дар инҷо метавонед ном, тасвирот ва ишораи макронавъро тағйир диҳед.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indique o nome da máquina à qual se deseja ligar.
Номи соҳиберо, ки бо он пайваст шудан мехоҳед, ворид намоед.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
erro de processamento: o nome da marca tem dígitos iniciais
Хатои коркард: номи тег дар аввал рақам дорад
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
o nome da folha é o texto que indica o nome da folha.
Номи варақа матнест, ки номи варақаи дар нишона буда мебошад.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
o nome da classe 'string' (cadeias de caracteres)
Номи ҳолати навро гузоред:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
o nome da marca não pode conter espaços, tabulações ou aspas:% 1.
Номи tag бояд бе фосила бошад:% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
não é possível mudar o nome da tabela "% 1" para o mesmo nome.
Мавзӯъи "% 1" ба номи дигар сохта намешавад.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
indique o nome da nova instância (não alterar para ficar o valor por omissão):
Номи нусхоти навро ворид кунед (ёки онро ҳамчун пешфарз бимонед):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：