検索ワード: até amanhã (ポルトガル語 - タミル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Tamil

情報

Portuguese

até amanhã

Tamil

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

タミル語

情報

ポルトガル語

amanhã

タミル語

நாளை

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

até

タミル語

பெறுநர்:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

qualquer hora amanhã

タミル語

இன்று இரவு எந்நேரத்திலும்

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amanhã@ option next week

タミル語

நாளை

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

jamais digas: deixai, que farei isto amanhã,

タミル語

(நபியே!) இன்னும் எந்த விஷயத்தைப் பற்றியும் "நிச்சயமாக நாம் நாளை அதைச் செய்பவனாக இருக்கிறேன்" என்று நிச்சயமாக கூறாதீர்கள்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.

タミル語

"நாளைக்கு அவரை எங்களுடன் அனுப்பி வையுங்கள். (காட்டிலுள்ள கனிகளைப்) புசித்துக் கொண்டும் விளையாடிக் கொண்டும் இருப்பார்; நிச்சயமாக நாங்கள் அவரைப் பாதுகாத்துக் கொள்வோம்" என்று கூறினார்கள்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a página de teste foi enviada com sucesso para a impressora. espere até a impressão acabar e carregue no botão ok.

タミル語

சோதனைப்பக்கம் அச்சுப்பொறிக்குச் சரியாக அனுப்பப்பட்டது. அச்சிடல் முடியும் வரை பொறுக்கவும். பின்னர் சரி பொத்தானை அழுத்தவும்.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em verdade, deus possui o conhecimento da hora, faz descer a chuva e conhece o que encerram os ventres maternos. nenhum ser saber o que ganhará amanhã, tampouco nenhum ser saberá em que terra morrerá, porque (só) deus é sapiente, inteiradíssimo!

タミル語

நிச்சயமாக அந்த (கியாம) நேரம் பற்றிய ஞானம் அல்லாஹ்விடமே இருக்கிறது அவனே மழையையும் இறக்குகிறான்; இன்னும் அவன் கர்ப்பங்களில் உள்ளவற்றையும் அறிகிறான். நாளை தினம் தாம் (செய்வது) சம்பாதிப்பது எது என்பதை எவரும் அறிவதில்லை தான் எந்த பூமியில் இறப்போம் என்பதையும் எவரும் அறிவதில்லை. நிச்சயமாக அல்லாஹ்தான் நன்கறிபவன்; நுட்பம் மிக்கவன்.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,531,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK