検索ワード: dependência (ポルトガル語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

チェコ語

情報

ポルトガル語

dependência

チェコ語

závislost

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

ポルトガル語

dependência.

チェコ語

potřebovat.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- dependência

チェコ語

o závislosti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- co-dependência?

チェコ語

stal jsi se závislým?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

dependência energética

チェコ語

energetická závislost

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tens uma dependência.

チェコ語

jsi závislý.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dependência, ansiedade.

チェコ語

závislost, úzkost.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dependência (psicologia)

チェコ語

závislost (psychologie)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- co... co-dependência?

チェコ語

- kodependence? jo, to je...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dependência de drogas

チェコ語

závislost na drogách

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

implica uma dependência.

チェコ語

tady o šlo o těžký návyk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

chama-se dependência.

チェコ語

jmenuje se to obětování, angele.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É co-dependência, pete.

チェコ語

je to spoluzávislost, pete.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dependência passiva neonatal

チェコ語

pasivní závislost u novorozence

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

esta bebé causa dependência.

チェコ語

- můj feťácký mimísek.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dependência tipo opióide, uso ne

チェコ語

opiátová závislost

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dependência tipo opióide, uso episódico

チェコ語

závislost na opioidech, epizodické užívání

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

dependência é fraqueza, fraqueza é morte.

チェコ語

závislost je slabost.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dependências

チェコ語

závislosti

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,742,991,934 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK