人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fim da primeira indexaçãocomment
ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణ పూర్తైనది. comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
início da primeira indexaçãocomment
ప్రాధమిక విషయవర్గీకరణ ప్రారంభమైందిcomment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
leia o comentário sobre o "escrever 'olá'" primeiro.\\ o qt designer usa o ctrl+f4 para fechar as janelas. no kde, todavia, o ctrl+f4 é o atalho para ir para o ecrã virtual 4; como tal, este atalho não funciona no qt designer. para além disso, o qt designer não usa o ctrl+w normal do kde para fechar a janela.\\ este problema poderá ser resolvido se voltar a associar o ctrl+w ao ctrl+f4, quando a janela activa for o qt designer. quando o qt designer estiver activo, sempre que o ctrl+w for carregado, será enviado o ctrl+f4 para o qt designer em alternativa. nas outras aplicações, o efeito do ctrl+w é inalterado.\\ agora é necessário indicar três coisas: um novo atalho de activação para o 'ctrl+w', uma nova acção de entrada que envia o ctrl+f4 e uma nova acção em que a janela é o qt designer.\ o qt designer parece ter sempre o título 'qt designer by trolltech'; como tal, a condição irá verificar a janela activa que tiver esse título. name
చర్య "'hello' టైపుచేయి" పైన ముందు వ్యాఖ్యను చదువుము.\\ qt రూపకర్త ctrl+f4 ను విండోలను మూయుటకు ఉపయోగిస్తుంది (* shrug * లా ms విండోస్ చేస్తున్నకారణంగా). కాని kde నందు ctrl+f4 అనునది వర్చ్యువల్ డెస్క్ టాప్ 4 వెళ్ళటానికి వుంది, అందువలన అది qt రూపకరణిలో పనిచేయదు, మరియు, qt రూపకరణి kde యొక్క ప్రామాణిక ctrl+w ను విండోను మూయుటకు ఉపయోగించదు.\\ కాని సమస్య ctrl+w ను ctrl+f4 కు క్రియాశీల విండో qt రూపకరణి అయినప్పుడు మాప్చేయుట ద్వారా పరిష్కరించవచ్చు. qt రూపకరణి క్రియాశీలంగా ఉన్నప్పుడు, ctrl+w వత్తిన ప్రతిసారి, ctrl+f4 qt రూపకరణికి పంపబడుతుంది. ఇతర అనువర్తనములనందు, ctrl+w మామూలు విధంగానే పనిచేస్తుంది.\\ మనము ఇప్పుడు మూడు విషయాలను తెలుపవలిసిన అవసరంవుంది: 'ctrl+w' పైన కొత్త షార్ట్కట్ ట్రిగ్గర్, ctrl+f4 ను పంపే కొత్త కీబోర్డ్ ఇన్పుట్ చర్య, మరియు క్రియాశీల విండో qt రూపకరణి అయినప్పుడు కొత్త నియమం.\ qt రూపకరణి ఎల్లప్పుడు 'qt designer by trolltech' శీర్షికను కలిగేవుంటుంది, అందుకని నియమం ఆశీర్షికకలిగిన క్రియాశీల విండో కొరకు పరిశీలిస్తుంది. name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています