人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
não foi possÃvel descrever a instrução de entradaqibaseresult
kunne ikke beskrive input- erklæringqibaseresult
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
as correspondências não fazem distinção de capitalização
matcher er ikke versalfølsomme
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a criação de pasta de topo falhou
oprettelse af mappe til hovedalbum fejlede
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
codificação de texto
tegnsæt:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a biblioteca cupsdconf não foi encontrada. verifique a sua instalação.
biblioteket cupsdconf blev ikke fundet. tjek din installation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
notificação de correio novo
bekendtgørelse om ny e- mail
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a codificação '% 1' não é suportada
tegnsæt% 1 er ikke understøttet
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a especificação de sub- rede é inválida.
forkert delnetværksspecifikation.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a localização não foi encontrada
vært ikke fundet
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a funcionalidade de importação de módulos não é suportada
modul- import- funktionen er ikke understøttet
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a restrição do valor fixo não é permitido se o elemento puder ser nulo.
begrænsning med fast værdi er ikke tilladt hvis elementet kan nulles.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
foi encontrado um valor não único para a restrição% 1.
ikke- unik værdi fundet for begrænsningen% 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& matiz (rotação de cores):
& glød (farverotation):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
'gamma' (correcção de cor):
& gamma (farvekorrektion):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a colecção por omissão não está definida
standardsamlingen er udefineret
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a% 1 é uma codificação não suportada.
% 1 er et ikke- understøttet tegnsætnavn.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
não foi encontrado nenhum ficheiro válido para imprimir. a operação foi cancelada.
ingen gyldig fil blev fundet til udskrift. operationen er annulleret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
o conteúdo do atributo% 1 não corresponde à definição do seu tipo:% 2.
indhold af attributten% 1 matcher ikke dens typedefinition:% 2.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
operação sobre algo que não é um 'socket'
operation på ikke- socket
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
esta opção não está implementada.
denne operation er ikke implementeret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: