検索ワード: apaixonada por este (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

apaixonada por este

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

por este motivo deve

デンマーク語

de skal derfor altid følge lægens

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

rodar por este ângulo

デンマーク語

rotér med denne vinkel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

banotti por este relatório.

デンマーク語

men til hvem henvender den sig?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por este motivo pergunto:

デンマーク語

hvad er der blevet af dem?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a resolução aprovada por este

デンマーク語

jeg vil gerne sige til dem, at det forekommer

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por este motivo, foi rejeitada.

デンマーク語

den er derfor blevet afvist.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigada por este bom debate.

デンマーク語

tak for en god debat.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

por esta

デンマーク語

ved co

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

felicito-a por este relatório.

デンマーク語

jeg komplimenterer hende for denne betænkning.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

scrivener, por este óptimo trabalho.

デンマーク語

ingen i udvalget kunne be svare min opfordring til at nævne en eneste artikel i traktaten, som det er i modstrid med.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

muitos parabéns por este trabalho!

デンマーク語

tillykke med denne bedrift!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

por esta razão, rejeitamos este pedido.

デンマーク語

der for afviser vi forslaget.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por este motivo sãoapresentadas notas metodológicas.

デンマーク語

ikke alle lande kan fremlægge oplysninger inden for alleområder, og ikke alle tilgængelige oplysninger kan udenvidere sammenlignes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por este motivo, saúdo este relatório.

デンマーク語

derfor hilser jeg denne betænkning velkommen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

por este facto, portanto, abstive ­ me.

デンマーク語

jeg undlod derfor at stemme.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por esta razão:

デンマーク語

den finder således, at

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É também por esta

デンマーク語

(munterhed)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desculpem­me por esta palavra.

デンマーク語

måske må det være mig tilladt at gøre visse bemærkninger.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

parabéns por esta provocação!

デンマーク語

jeg foretrækker gerninger frem for ord.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o interessassem por esta questão.

デンマーク語

s alle flasket op med fremmedsprog.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,492,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK