人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
@petakopetako: eu gosto de tirar fotos.
@petakopetako: jeg kan lide at tage billeder.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
normalmente, eu tenho dificuldade em me lembrar do rosto das pessoas, mas, depois que eu tiro fotos delas, eu consigo lembrar onde estávamos e do que elas estavam falando.
jeg er normalt dårlig til at huske folks ansigter, men når jeg tager billeder af dem, husker jeg stedet, og hvad de talte om.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
disse-lhe a mulher: senhor, dá-me dessa água, para que não mais tenha sede, nem venha aqui tirá-la.
kvinden siger til ham: "herre! giv mig dette vand, for at jeg ikke skal tørste og ikke komme hid for at drage op."
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。