検索ワード: bom vc importa para o brasil (ポルトガル語 - デンマーク語)

■ cooperaÇÃo com o brasil
traktaten med nogle undtagelser,

entenda os problemas do sopa para o brasil e o mundo
lær mere om strejken på www.sopastrike.com.

exportações russas para o brasil, o méxico e a turquia
russisk eksport til brasilien, mexico og tyrkiet

o brasil é um bom exemplo disso.
de transportmæssige vanskeligheder må overvindes.

o brasil rico tem de disponibilizar dinheiro para isso.
de brasilianske myndigheder bekymrer sig

o brasil foi, então, escolhido como país análogo.
brasilien blev derfor valgt som referenceland.

o brasil aumentou as suas taxas de juro para 50%.
brasilien har hævet sine renter til 50%.

227.o brasil foi novamente o maior produtor e exportador.
227.brasilien er igen blevet den største producent og eksportør af sukker.

a comissão prevê voltar a utilizar o brasil para esse efeito.
kommissionen påtænker at anvende brasilien igen til dette formål.

acordo­quadro de cooperação entre a comunidade económica europeia e o brasil.
rammeaftale om samarbejde mellem det europæiske Økonomiske fællesskab og brasilien.

o brasil é um mercado concorrencial, mas com uma concentração muito reduzida,
det brasilianske marked var konkurrencebetonet, men præget af meget begrænset koncentration

garantias suplementares exigidas para o brasil relativamente aos contactos entre os animais e aos programas de vacinação e de vigilância.
supplerende garantier, der kræves vedrørende brasilien med hensyn til dyrekontakt, vaccinationsprogrammer og overvågning.

bens temporariamente importados para o território económico do país
varer,som midlertidigt er blevet importeret til landets økonomiske område

(29) no inquérito inicial, o valor normal para o brasil foi determinado por tipo de acessório maleável.
(29) i den oprindelige undersøgelse blev den normale værdi for brasilien fastsat for hver type fittings af støbejern.

(21) no inquérito inicial, o brasil foi considerado como país análogo adequado.
(21) brasilien blev benyttet som referenceland i den oprindelige undersøgelse.

o resto vai para alguns grandes países, nomeadamente a china, a Índia, o brasil e muito poucos outros.
resten går til visse store lande som f.eks. kina, indien, brasilien og nogle få andre.

se o brasil soçobrar, se o brasil tiver de desvalorizar, toda a região será afectada.
falder brasilien, skulle brasilien blive nødt til at devaluere, ville hele regionen komme til at lide under det.

para os produtos do código 160231 («peru»), um contingente de 103896 toneladas, das quais 92300 toneladas para o brasil.
for pos. 160231 (»kalkun«) et kontingent på 103896 tons, hvoraf 92300 tons tildeles brasilien.

(19) o requisito dos preços mínimos conduziu igualmente a uma diminuição substancial da gama de produtos que podem ser exportados para o brasil.
(19) bestemmelsen om mindsteimportpriser har også ført til en betydelig begrænsning af det varesortiment, der kan eksporteres til brasilien.

para os produtos do código 02109020 («carne salgada»), um contingente de 264245 toneladas, das quais 170807 toneladas para o brasil.
for pos. 02109020 (»saltet«) et kontingent på 264245 tons, hvoraf 170807 tons tildeles brasilien.