検索ワード: bombardeamento (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

bombardeamento

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

bombardeamento a pique

デンマーク語

styrtbombning

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o bombardeamento continua.

デンマーク語

alligevel fortsætter flygtningestrømmen.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pulverização por bombardeamento iónico

デンマーク語

sputtering

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ionização por bombardeamento eletrónico 

デンマーク語

ionisering med ionbeskydning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aparelho para bombardeamento sem visibilidade

デンマーク語

radarudstyr til blindbonbning

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fonte de ionização por bombardeamento eletrónico

デンマーク語

ionisieringskilde med ionbeskydning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

espetrómetro de massa de bombardeamento de eletrões

デンマーク語

elektronbombardement-massespektrometer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

produto de cisão depositado por bombardeamento iónico

デンマーク語

fissionsprodukt,som er implanteret ved ionbombardement

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fontes de ionização por bombardeamento com electrões; e

デンマーク語

ioniseringskilder med ionbeskydning.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

objecto: bombardeamento de instalações químicas em território iraquiano

デンマーク語

de opgaver, som de hentyder til, konstatering af kemisk forurening af havvandet, ligger nok inden for. hvad jeg havde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o bombardeamento «parasita» provoca a emissão de raios x

デンマーク語

det utilsigtede elektronbombardement fører til emission af røntgenstråler

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

convenção relativa ao bombardeamento por forças navais em tempo de guerra

デンマーク語

konvention om bombardement fra skibe i krigstid

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tudo isto coincide precisamente com o novo bombardeamento anglo-americano.

デンマーク語

og alt dette er netop sammenfaldende med det nye angloamerikanske bombardement.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no dia seguinte, 10 de novembro, outro bombardeamento: 7 mortos.

デンマーク語

begge tog med velvilje anmodningen til efterretning, men alligevel kom kulturministrenes beslut ning.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

permitir a prossecução de um bombardeamento ilegal como este é absolutamente inacreditável.

デンマーク語

det er ikke til at tro, at vi kan tillade en fortsættelse af en ulovlig bombning som denne.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

este bombardeamento indiscriminado causou grandes sofrimentos à população civil e especialmente às crianças.

デンマーク語

hvordan kan vi arbejde sammen med et sådant land, når vi her uophørligt stiller krav om menneskerettigheder?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pergunta n- 18, do deputado geraghty: o bombardeamento do iraque pelos eua ..

デンマーク語

spørgsmål nr. 18 af geraghty: bombning af irak og

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não ficará afinal fortalecida a posição de saddam hussein depois de um bombardeamento?

デンマーク語

vil saddam husseins position ikke i virkeligheden være stærkere efter en bombning?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

• pergunta n.° 34, do sr. lannoye: bombardeamento de diversas centrais nucleares no iraque

デンマーク語

der foreligger afgjort en risiko for, at konfrontationsmekanikken overskrider de objektive principper i resolution nr. 660.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

protão bombardeado

デンマーク語

tilbageslagsproton

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,033,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK