検索ワード: como foi a prova (ポルトガル語 - デンマーク語)

a prova de fogo.
brandsikkert.

a prova de intrusões
sikret mod indtrængen

a prova da devolução...
bevis for tilbagesendelse ...

a prova é produzida:
dette bevis fremlægges:

foi a ue.
det har eu.

sinal a prova de embate
kollisionssikkert radiofyr

a prova do contrário aí está.
planen beviser det modsatte.

chipre é a prova de fogo.
cypern er lakmusprøven.

factos oficiosamente sujeitos a prova
bestemmer af egen drift,at bestemte faktiske omstændigheder skal bevises

a prova do interesse da comunidade.
prøvningen af fællesskabets interesser.

foi a senhora?
var det dem?

submeter certos factos a prova testemunhal
bestemte faktiske omstændigheder skal bevises ved vidneførsel

como foi ele enriquecido?
og hvordan er det så blevet beriget?

como foi estudada vacina?
hvordan blev vaccinen undersøgt?

como foi a última oradora, está encerrado o debate.
det var den sidste taler, og forhandlingen under ét er hermed afsluttet.

conta-me antes como foi a visita que fizeste aos teus pais…
fortæl mig i stedet om dit besøg hos dine forældre …

a) provas:
a) beviser

lugar a prover
stilling

pelo contrário, como foi a ë r - mado,«aúnicaconstanteéamudança».umrequisitopréviopara asustentabilidadenumcontextosocialéacapacidadedeenfrentar a mudança.
som det er anført er følgende derimod tilfældet: »den eneste konstant er forandring«! en forudsætning for bæredygtighed i en samfundsmæssig kontekst er evnen til at klare forandringer.

especificar os factos a provar
angive,hvilke faktiske omstændigheder der skal bevises