人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se a comissão permanecer com a sua proposta, enfrentamos um escoamento cada vez maior no mer cado dos óleos usados, o perigo cresce e de uma reciclagem já nem se fala.
siden 1975 har vi konkret materiale til rådighed, og det er klart, at kommissionen har bestræbt sig på at specificere visse data, som måske ikke var så klart præciseret tidligere.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nas discussões que mantivemos na semana passada, toda a gente, desde os agricultores aos primeiros-ministros nos transmitiram a mesma mensagem: se a decisão da omc prevalecer, a boa governação e a democracia nestes países ficará em risco; haverá uma catástrofe económica, seguida de agitação social e, evi dentemente, o turismo só poderá florescer nos países de que não se fale em grandes parangonas nos jornais. as bananas são a única cultura que garante um rendimento semanal regular.
han kom desillusioneret til bage, desillusioneret over mange ting, den komplekse situation, måske også over kabilas manglende vilje til at sætte sig igennem, og at over at han allerede da havde inddraget soldater fra rwanda i sin kamp. hvis han stadig var i live, hvad ville han så sige, hvis han stadig forsvarede de værdier, jeg tiltror ham?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。