検索ワード: de ce eºti aici (ポルトガル語 - デンマーク語)

prevê-se um aumento maciço dos excedentes de ce reais.
men denne retningslinje er vi endnu ikke nået frem til.

iremos compensar totalmente os produtores de ce reais pela redução dos preços.
der blev også stillet spørgsmål til mig vedrørende fødevarehjælpen, og den vil jeg behandle meget kort.

há também interesse em aumentar o uso de ce reais nos alimentos para animais.
jeg vil gerne på forhånd takke parlamentet for dets bistand til løsningen af denne opgave.

le contenu de ce critère est lui aussi sujet à une interprétation potentiellement large.
le contenu de ce critère est lui aussi sujet à une interprétation potentiellement large.

2? - por verem restringido o acesso ao mercado de ce reais;
udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning glæder sig over kommissionens initiativ til at ned sætte studiegruppen.

o esquema de cinco níveis de ce que existe actualmente é equivalente a uma ordenação hierárquica de competências.
i vores første komparative rapport frem­hæves de mange forskellige uddannel­sesforløb, der fører til de samme er­hvervskategorier i ef­medlemsstaterne.

adopção pela comissão de propostas de ce do conselho e da comissão relativas clusão dos acordos em 2 de junho.
forslag til reielets og kommissionens afgørelser om indgåelse eif eiftalerne, vedteiget af kommissionen den 2. juni.

a ajuda financeira e técnica de ce processa-se através do fundo europeu de desenvolvimento;
desuden er der gensidige forbud mod forskelsbehandling for så vidt angår etableringsret og tjenesteydelser.

a este respeito, é ilustrativa a rivalidade de subsídios entre a comunidade e os estados unidos, em relação ao fornecimento de ce
den internationale fagbevægelse har

de ce fait, elle entre aussi dans la catégorie des aides au fonctionnement visées au paragraphe 3.7 des lignes directrices.
de ce fait, elle entre aussi dans la catégorie des aides au fonctionnement visées au paragraphe 3.7 des lignes directrices.

representação esquemática das alterações diretas e indiretas do uso do solo [adaptado de (ce delft 2010)].
skematisk oversigt over direkte og indirekte ændringer i arealanvendelse [tilpasset fra (ce delft 2010].

(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.
(22) le calcul de ce prix est basé sur un business plan établi par le management de la société en france qui se porte acquéreur.

(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus.
(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus.

- la démonstration précise de ce que les aides potentielles sont compatibles avec les règles communautaires en matière d'aides à la r&d.
- la démonstration précise de ce que les aides potentielles sont compatibles avec les règles communautaires en matière d'aides à la r&d.

(11) dans le cadre de ce régime, des aides peuvent être payées par l'etat aux entreprises bénéficiaires entre 2002 et 2006.
(11) dans le cadre de ce régime, des aides peuvent être payées par l'etat aux entreprises bénéficiaires entre 2002 et 2006.

(83) dans le cadre de la mise en œuvre de ce processus de cession au secteur privé, les autorités françaises ont notifié à la commission les opérations suivantes:
(83) dans le cadre de la mise en œuvre de ce processus de cession au secteur privé, les autorités françaises ont notifié à la commission les opérations suivantes:

50) compte tenu de ce qui précède, la commission ne vise dans la présente procédure comme mesure pouvant éventuellement contenir des éléments d'aide que la commission d'intermédiation.
50) compte tenu de ce qui précède, la commission ne vise dans la présente procédure comme mesure pouvant éventuellement contenir des éléments d'aide que la commission d'intermédiation.

(87) le prix offert par les repreneurs est la%quot% meilleure%quot% offre obtenue au terme de ce processus. il s'agit d'un prix de marché; la france a exposé à ce titre le processus de sélection des actionnaires privés retenu.
(87) le prix offert par les repreneurs est la " meilleure " offre obtenue au terme de ce processus. il s'agit d'un prix de marché; la france a exposé à ce titre le processus de sélection des actionnaires privés retenu.