プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados.
barmhjertighed og fred og kærlighed vorde eder mangfoldig til del!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
É preciso tempo, paciência e amor para lhes restituir esperança.
det kræver tid, tålmodighed og kærlighed, hvis de skal genvinde håbet.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
espero que esta verdade seja cumprida e que este natal e o ano novo sejam cheios de esperança e amor.
jeg håber, at denne sandhed vil komme frem, og at julen og nytåret vil blive fyldt med håb og kærlighed.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
se pretendem ter uma palavra de paz e amor, deverão intervir no sentido de ajudarem mais a tenra idade.
vi har den store, organiserede kriminalitet og den »lille« kriminalitet blandt de yngre generationer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obras. tende paz entre vós.
og agte dem højlig i kærlighed for deres gernings skyld. holder fred med hverandre!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
framboesas, amoras, incluídas as silvestres, e amoras-framboesas
hindbær, brombær, morbær og loganbær
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
graça, misericórdia, paz, da parte de deus pai e da parte de jesus cristo, o filho do pai, serão conosco em verdade e amor.
nåde, barmhjertighed og fred være med os fra gud fader og fra jesus kristus, faderens søn, i sandhed og kærlighed!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
o parlamento europeu tem uma posição totalmente diferente, que, pelo contrário, destaca o papel da família como célula fundamental para assegurar assistência e amor aos seus membros em crescimento.
europa-parlamentet har en helt anden opfattelse og fremhæver i stedet familien som den grundlæggende enhed, når det drejer sig om at give omsorg og kærlighed til den opvoksende generation.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
081020 _bar_ framboesas, amoras, incluídas as silvestres, e amoras-framboesas _bar_
081020 _bar_ hindbær, brombær, morbær og loganbær _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。