検索ワード: e quero aprender sobre a energia elétrica (ポルトガル語 - デンマーク語)

protocolo sobre a energia
protokollen om energi

b) protocolo sobre a energia
b) protokollen om energi

c) isenção dos impostos sobre a energia
c) fritagelse for skat på elektricitet og olie

imposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia
afgift af co2-emissioner og af energi

dinamarca a) novo pacote de impostos sobre a energia
ny energiafgiftspakke

, aos direitos de emissão peia sobre a energia e o c02
jeg er hr. konrad meget taknemmelig for, at han har fremhævet dette.

imposto sobre as emissões de dióxido de carbono e sobre a energia 3.14.
afgiftsfritagelser: international rejsetrafik

investigação sobre a interacção entre a energia nuclear e o ambiente
forskning i samspillet mellem nuklear energi og miljøet

as empresas aguardam o imposto sobre a energia a nível europeu.
virksomhederne forventer miljøafgifter på europæisk plan.

não sou particularmente adepta da criação de impostos sobre a energia.
jeg er ikke udelt begejstret for tanken om indførelse af energiafgifter.

a lei sobre a energia nuclear entrou em vigor em julho de 1997.
siden 1997 er fremskridtet i harmoniseringen af lovgivningen foregået temmelig langsomt, og der er kun vedtaget fire vigtige love, som sikrer hel eller delvis overensstemmelse med eu's lovgivning.

que compromissos assumimos? falámos nesta sala de impostos sobre a energia.
jeg synes, at det er vigtigt, at vi herfra siger, at den slags uetiske og umoralske angreb vil vi ikke have.

aumentar os impostos sobre a energia, a poluição do ambiente e o capital.
vi må støtte de små og mellemstore virksomheder, men vi kan ikke, som de grønne foreslår, begynde at støtte visse ejendomsformer.

(relativamente à votação das propostas de resolução sobre a energia das ondas)
vedrørende afstemningen om forslagene til beslutning om bølgeenergi

no caso da directiva sobre a energia eléctrica, seguimos esta abordagem e fomos bem sucedidos.
denne bemærkning er der ganske vist ikke mange, der har hørt, men det er heller ikke nødvendigt, for det er vi jo kendt for.

tal facto justifica as nossas opções na publicação da directiva sobre a energia eléctrica.
dette forhold viser, at vores valg i forbindelse med udarbejdelsen af direktivet om det elektriske marked var rigtige.

denominação: imposto sobre a energia no que diz respeito à electricidade utilizada pelo sector transformador
støtteordning: energiskat på elektricitet, der anvendes i fremstillingssektoren

há vários obstáculos políticos importantes à intro­dução de taxas ambientais, nomeadamente sobre a energia:
ved indførelse af miljøafgifter ­ herunder især energiafgifter ­ opstår der en række hindringer:

"base de dados numéricos sobre a energia", série de informações actualmente dispersas ;
"numerisk energidatabase", hvorunder en række oplysninger, som i øjeblikket findes spredt, vil blive samlet,

É evidente a necessidade de bolsas para línguas, nomeadamente nos países menores, e a necessidade de finalmente aprender sobre a europa nas escolas.
på grund af vor sene start og på grund af vor beliggenhed fjernt fra mere industrialiserede lande i europa kunne vi vinde relativt mere ved den udvaksling af studerende og akademikere, der foreslås i dette program, end de fleste af vore fællesskabspartnere.