検索ワード: em bruto ou simplesmente polidos (ポルトガル語 - デンマーク語)

ardósia, em bruto, desbastada ou simplesmente cortada
skifer, også groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning

cortiça natural, em bruto ou simplesmente preparada;
naturkort, rå eller groft bearbejdet;

lã em bruto ou tratada
ubehandlet eller behandlet uld

azeviche em bruto ou semitrabalhado
uforarbejdet eller halvforarbejdet jet

madeira em bruto, mesmo descascada ou simplesmente des­batada: ex Β.
tra:, også afbarket, afgrenet eller lignende (rundtømmer): fri ex b. andre varen

ferro fundido em bruto ou semimanufaturado
råt eller halvforarbejdet støbejern

fabricação a partir de madeira em bruto mesmo descascada ou simplesmente desbastada
fremstilling på basis af træ, også afbarket eller groft tilhugget

barba de baleia em bruto ou semitrabalhada
uforarbejdede eller delvis forarbejdede fiskeben

cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado
kakaobønner, hele eller brækkede, rå eller brændte

cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado do
kakaobonner, hele eller brækkede, ( )gså brændte

mármores e travertinos em bruto ou desbastados, sem forma definida
marmor og travertin, rå eller groft tildannet

gorduras de bovinos, ovinos ou caprinos, em bruto ou fundidas
talg af hornkvæg, får eller geder, råt eller udsmeltet

pedras preciosas e semipreciosas (excepto diamantes industriais), em bruto ou simplesmente serradas ou desbastadas grosseiramente
Ædelsten og halvædelsten (undtagen industridiamanter), ubearbejdede eller kun savet eller groft slebet

anodos para niquílagem, compreendendo os obtidos por electólìse, em bruto ou trabalhados
anoder til fornikling (herunder anoder fremstillet ved elektrolyse), ubearbejdede eller bearbejdede

granito e outras rochas análogas, em bruto ou desbastadas, sem forma definida
granit, rå eller groft tildannet

as empresas de transformação que só produzem folhas em bruto são chamadas "terceiros embaladores" ou simplesmente "embaladores".
forarbejdningsvirksomheder, der kun er i stand til at fremstille løse blade, betegnes "kontraktpakkerier" eller blot "pakkerier".

esteatite natural, em bruto, desbastada ou simplesmente serrada: talco, excepto as embalagens com um conteúdo liquido de 1 kg ou menos
talkum (herunder naturlig steatit), også groft tildannet ved kløvning, hugning eller savning, men ikke yderligere bearbejdet; talkum undtagen i emballager med et nettovægtindhold på 1 kg eller derunder

cânhamo (cannabis sativa l.), em bruto ou trabalhado, mas não fiado;
hamp (cannabis sativa l.), rå eller beredt, men ikke spundet;

barbas de baleia e de animais semelhantes, em bruto ou simplesmente preparadas, mas não cortadas em forma determinada, compreendendo as rebarbas e desperdícios ex05.15b
hvalbarder o. lign., rå eller simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form, samt børster og affald deraf

ossos e núcleos córneos, em bruto, desengordurados ou simplesmente preparados (mas não cortados sob forma determinada), acidulados ou degelatinados; pós e desperdícios destas matérias
ben og hornkerner, rå, affedtede, behandlede med syre eller afgelatiniserede, også simpelt bearbejdede, men ikke tilskåret i form; pulver og affald af ben og hornkerner