プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se o filtro aparecer no menu, carregue em mostrar no menu.
for at få filtret til at vises i menuen, markeres vis i menu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
as companhias petrolíferas fariam bem em mostrar que são socialmente responsáveis e em desenvolver sistemas de energia alternativa.
oliekoncernerne ville gøre klogt i at vise samfundsansvar og udvikle alternative energisystemer.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
nesse caso, a verdadeira resposta consiste em mostrar uma grande firmeza nas negociações comerciais, firmeza essa muitas vezes inexistente.
alle, der i konkurrencedygtighedens navn forsvareren nedsættelse af lønudgiften, mener stort set, at den billigste arbejder for en virksomhed er ham, man skiller sig af med. selv om det måske mishager ppe, så har de britiske konservative netop tilskyndet virksomhedslederne til at nedsætte lønnen til ansatte, der ikke vil melde sig ud af fagforeningerne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
reuni provas de muitos destes casos e terei todo o gosto em mostrá-las a quem estiver interessado.
jeg har skriftlige beviser på mange af disse sager, og jeg vil hellere end gerne fremvise dem til alle, der måtte ønske at se dem.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
creio que falamos todos os dias da mundialização, falamos em tomarmos consciência, em dizermos, em mostrarmos o que queremos dizer com isso.
for det fjerde, at der er stor bekymring for dette spørgsmål blandt de store og mellemstore virksomheder. heder.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a análise deste parâmetro combinado em todas as populações com sca (combinando os grupos ai / eamsest e eamcest) foi incerto em mostrar uma superioridade estatística do prasugrel versus clopidogrel no grupo ai / eamsest (p < 0, 05).
analysen af det kombinerede endepunkt i den totale aks- population (kombinerede ua/ nstemi - og stemi- kohorter) var betinget af en påvist statistisk forskel til fordel for prasugrel versus clopidogrel i ua/ stemi- kohorten (p < 0. 05).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。