プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quem e
change your thought
最終更新： 2020-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
para quem e como?
for hvem, og hvordan?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
o quem pode participar Ρ
o hvem kan deltage?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dg v: quem e quem?
oversigt over gd v
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
compreenda-o quem puder.
forstå det, hvem der kan.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
contra quem e contra o quê?
mod hvem og mod hvad?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
,olha quem e jacques?…comecem semmim.
jacques?begynd bareuden mig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
criar empregos, para quem e em que sectores?
i 1978 fik man gennemført lige muligheder for begge køn med hensyn til beskæftigelse og faglig uddannelse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fala-se de diálogo entre quem e quem?
der er blevet talt om dialog mellem hvem?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
há resistências? no caso afirmativo, de quem e onde?
hverken ef eller usa har dog helt ren samvittighed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem é que informou quem e quem é que quer ser informado?
har man givet meddelelse til de øvrige stater?
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
a quem e para que se destina o manual de referÊncia, e suas vantagens
hvem og hvad vejledningen er for og dens fordele
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
sabia-o quem tinha a obrigação de sabê-lo.
alle de, som havde pligt til at vide det, måtte vide det.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
a ansac tem autonomia de gestão e tem plena autoridade para decidir o que envia, a quem e a que preço.
ansac har en autonom ledelse og absolut myndighed til at beslutte, hvad der skal eksporteres, til hvem og til hvilken pris.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qualquer indivíduo poderá, numa biblioteca ou no seu próprio computador, ver o que foi concedido a quem e para quê.
enhver kan på biblioteket eller på sin egen computer se, hvem der har fået hvor meget til hvad.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
no caso de uma resposta afirmativa, gostaria de saber com quem e quando?
jeg gør indsigelse mod dette, eftersom kommissionen siden 1986 har vidst, at et sådant forslag skulle vedtages inden dette års udgang.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
o questionário recorda aos inquiridos: «as pessoas gostam de trabalhar para quem e com quem partilha os seus valores.
disse offentlige møder understøttes af en hjemmeside med yderligere informationer og links.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
uma nova autoridade europeia responsável pela regulamentação: responsável perante quem, e como?
jeg er dog glad for, at han siger, at der er gjort fremskridt, det afventer vi således med stor interesse.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
queremos ver mais ambição quando se trate de decidir quem deverá fazer o quê, quem e como deverá decidir em questões de direitos e democracia.
vi vil se større ambitioner, når det drejer sig om at nå frem til en beslutning om, hvem der skal gøre hvad, og hvem der skal beslutte hvad og hvordan samt om rettigheder og demokrati.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
não sabe quem contactar na direcção-geral xvi? ... consulte o quem é quem.
Ønsker de at vide, hvem de skal kontakte i generaldirektorat xvi, kan de konsultere hvem er hvem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：