検索ワード: entrar no seu bando (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

entrar no seu bando

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

& entrar no canal

デンマーク語

& gå med i kanal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

entrar no ecrã & completo

デンマーク語

gå til & fuldskærm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

entrar no modo de administração

デンマーク語

gå ind i administratortilstand

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

entrar no canalnetwork (nickname)

デンマーク語

gå med i kanalnetwork (nickname)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

avisar ao & entrar no modo ssl

デンマーク語

advar når du går & ind i ssl- tilstand

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

pistas para entrar no século xxi

デンマーク語

en åben økonomi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não vou entrar no fundo do debate.

デンマーク語

jeg vil ikke for alvor gå ind i debatten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

entrar no gestor de palavra-passe

デンマーク語

log ind med kodeordsadministrator

最終更新: 2010-01-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não deixe este produto químico entrar no ambiente

デンマーク語

lad ikke dette kemikalie slippe ud i miljøet

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nÃo deixe este pro duto químico entrar no ambiente.

デンマーク語

lad ikke dette kemikalie slippe ud i miljøet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bens que voltam a entrar no país inicial de exportação

デンマーク語

varer, der vender tilbage til det oprindelige udførselsland

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

bens que não voltam a entrar no país inicial de exportação

デンマーク語

varer, der ikke vender tilbage til det oprindelige udførselsland

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acabo de entrar no hemiciclo e encontro-o aqui!

デンマーク語

jeg går ind i salen, og her er han!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

faltava frequentemente àsaulas sem, no entanto, querer entrar no

デンマーク語

han var ikkeinteresseret i at arbejde og mødte kunsjældent op til undervisningen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim que entrar no vietname, ele voltará a ser preso.

デンマーク語

så snart han vender tilbage til vietnam, bliver han fængslet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

é vivamente aconselhável não deixar a substância química entrar no ambiente

デンマーク語

det anbefales stærkt ikke at udlede det kemiske stof til omgivelserne

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

na realidade temos novos concorrentes que estão a entrar no mercado.

デンマーク語

— spørgsmål nr. 42 af bonde: offentlighed i kommissionens arbejde

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

6 candida de um local normalmente estéril, antes de entrar no estudo.

デンマーク語

6 intent- to- treat (mitt) - population.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

71.°, parágrafos 1 e 2 do regimento não podemos entrar no debate.

デンマーク語

forsÆde: nicolas estgen og 2 i forretningsordenen kan vi ikke påbegynde forhandlingen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estou-lhes muito grato por me permitirem entrar no debate nesta altura.

デンマーク語

vil det blive dyrere eller billigere?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,163,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK