検索ワード: eu estou com muita saudades meu amor (ポルトガル語 - デンマーク語)

eu estou com uma ligação lenta
jeg får en langsom tilslutningshastighed

eu estou com uma ligação mesmo lenta!
jeg får en riktig langsom tilslutningshastighed!

será recordado com muita saudade.
oplysninger om hilpriser kan fas i datahasen rapid (vedr. adgang

É verdade que não se trata de legislação, mas estou com muito interesse em conhecer a legislação que se lhes irá seguir.
det er ganske vist ingen lovgivning, men jeg ser med interesse frem til den lovgivning, som vil følge.

bjørnvig (arc), relatora. — (da) senhora presidente, estou com muita curiosidade em saber se o leite pode exaltar tanto os ânimos como a cerveja.
vi ønsker ikke amerikanske tilstande med udvikling af få, store fly.

também eu estou de acordo com muitos de vós que usastes da palavra, que devem ser intensificados esses esforços, principalmente no âmbito dos programas de investigação e de desenvolvimento tecnológico que têm por objectivo limitar as quantidades de resíduos altamente radioactivos.
jeg er enig med mange af de medlemmer, der har talt i dag, om at disse bestræbelser bør intensiveres, især inden for de ftu-programmer, der har til formål at begrænse mængden af højradioaktivt affald.

como muitas outras pessoas, também eu estou convencido de que a europa estaria melhor se esta manhã v. exa. estivesse sentado no outro lado, se fosse presidente da comissão e não apenas o presidente temporário do conselho.
ligesom mange andre borgere er også jeg overbevist om, at det ville gå bedre i europa, hvis de i formiddag sad på den anden side og var formand for kommissionen og ikke blot formand for rådet for en kort periode.

por último, em relação aos comentários feitos pelo senhor comissário patten e pelo alto representante, javier solana, no que diz respeito à delegação iraniana que nos visita, também eu estou muito satisfeito pelo facto de esta delegação aqui se encontrar esta semana, e ouvi com muito agrado os comentários que aqui foram feitos hoje tanto por javier solana como pelo senhor comissário patten.
endelig vil jeg til bemærkningerne fra kommissær patten og den højtstående repræsentant, hr. solana, om den iranske delegation i den officielle loge sige, at jeg også er meget glad for, at delegationen besøger os i denne uge, og at jeg sætter stor pris på både hr.