検索ワード: isso a traicao (ポルトガル語 - デンマーク語)

por isso a requeremos.
derfor anmodes der om det.

por isso a subscrevemos.
derfor støtter vi dette.

por isso, a proposta vem
ifølge det ak

isso a concorrência vai evidenciar.
selv følgelig er kommissionen altid fornuftig.

É isso a união europeia.
og det er netop, hvad eu er.

exigimos, por isso, a votação.
derfor holder vi fast ved afstemningen. dog må jeg gøre dem opmærksom på, at der egentlig først skal stemmes om den fælles beslutning fra de europæiske socialdemokraters gruppe og gruppen de grønne i europa-parlamentet og ikke som det første om hr. schmids forslag.

votei, por isso, a favor.
jeg har derfor stemt for.

pedimos para isso a sua ajuda.
vi opfordrer dem til at hjælpe.

mas isso a colega não o referiu.
men det sagde det ærede medlem ikke noget om.

por isso, a resposta não me chegou.
derfor har jeg ikke fået svar.

isso a comissão terá de fornecer sempre.
for så vidt venter vi på kommissionens svar.

para isso, a inovação é a chave.
i den forbindelse er innovation nøglen.

por isso, a nível das bacias hidrográficas.
fastsatte tidsrammer.

para isso, a directiva prevê o seguinte:
direktivet fastslår således følgende:

apoiamos, por isso, a proposta da comissão.
derfor støtter vi kommissionens forslag.

a situação continua, por isso, a ser imprevisível.
han vil blive bistået af en lokal stedfortræder, som endnu skal udnævnes, og som unionen vil foreslå.

sabemos isso. a indústria tem de investir dinheiro.
er det biologisk dyrkede grøntsager, er det børnevenligt le getøj, eller hvad tror de?

a situação continua, por isso, a ser imprevisível.
situationen er derfor stadig uforudsigelig.

para isso, a proposta define os seguintes critérios:
i dette øjemed opstilles der i forslaget følgende kriterier:

apoiamos, por isso, a decisão aprovada no conselho.
vi støtter derfor den afgørelse, som rådet er nået frem til.