検索ワード: lista de tarefas pendentes (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

lista de tarefas pendentes

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

lista de tarefas agendadas

デンマーク語

liste på skemalagte opgaver

最終更新: 2009-12-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mostrar a lista de tarefas

デンマーク語

vis opgaveliste

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

máx. de tarefas:

デンマーク語

maks. job:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

externalização de tarefas

デンマーク語

udlicitering af opgaver

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

número de tarefas:

デンマーク語

antal tråde:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a barra de tarefas

デンマーク語

opgavelinjen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

programa gestor de tarefas

デンマーク語

styreprogramplanlægger

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

'applet' de lista de tarefas e itens por- fazername

デンマーク語

remember the milk er en opgaveliste- applet. name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

mover as tarefas pendentes para outra impressora,

デンマーク語

flytte ventende jobs til en anden printer,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

execução de tarefas de rotina

デンマーク語

udførelse af rutineopgaver

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

máximo de tarefas visíveis:

デンマーク語

maksimalt antal viste job:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

conclusão da avaliação da resposta do requerente à lista de questões pendentes

デンマーク語

konklusion på vurderingen af ansøgerens svar på listen med uafklarede spørgsmål

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

como é que me vejo livre da enorme lista de tarefas concluídas na interface web?

デンマーク語

hvordan slipper jeg af med den lange liste af færdige job i netgrænsefladen?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

limpar a lista de operações pendentes. @ action: inmenu apply all operations

デンマーク語

rydder listen over forestående handlinger. @ action: inmenu apply all operations

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a estratégia de lisboa constitui simultaneamente um diagnóstico e uma lista de tarefas a executar.

デンマーク語

lissabon-strategien rummer både en diagnose og en liste over opgaver, der skal løses.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a obter a lista de erros pendentes do produto '% 1' (componente% 2)...

デンマーク語

henter liste med åbne fejl for produktet '% 1' (komponent% 2)...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se apagar a fila, irá interromper todas as tarefas pendentes. deseja continuar?

デンマーク語

sletning af køen kræver afbrydelse af alle udestående job. vil du fortsætte?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

• elaboração de listas de tarefas e descrição de postos de trabalho;

デンマーク語

• at udarbejde fortegnelser over arbejdsopgaver og stillingsbeskrivelser;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a fase de autorização da implementação de projectos abrange uma vasta gama de questões, implicando uma lista de tarefas bastante longa até à conclusão da fase de autorização.

デンマーク語

godkendelsesfasen i et projekts gennemførelse består af mange forskellige punkter og kræver en lang række opgaver løst, før projektet når igennem godkendelsesfasen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tipo de tarefa

デンマーク語

procestype

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,186,970,832 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK