検索ワード: mecanismo de envio de e mails (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

mecanismo de envio de e mails

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

lista de e- mails

デンマーク語

liste over e- mails

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sinais de envio de dados

デンマーク語

signaler for videresendelse af data

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

falha no envio de e-mail.

デンマーク語

afsendelse af meddelelse mislykkedes.

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

gestão de procedimentos de envio de pacientes

デンマーク語

forvaltning af referencedata

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

política de envio de ideias não solicitadas

デンマーク語

politik med hensyn til ideer, der indsendes uopfordret

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

arc job - ferramenta de envio de tarefas arc

デンマーク語

arc-værktøj til arbejdsindsendelse

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

enviar e- mails para:

デンマーク語

send e- mails til:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

enviar somente após verificação de novos e-mails

デンマーク語

send e-post fra kø efter tjek for ny e-post

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

envio de e- mail por linha de comandos do kde.

デンマーク語

kde kommandolinje e- mailer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

importar os e- mails do opera

デンマーク語

import opera e- mail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a importar e- mails de% 1...

デンマーク語

importerer e- mail fra% 1...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a forma predefinida de anexar os e- mails largados num evento

デンマーク語

standardmåden hvorpå slupne e- mails vedlægges til en begivenhed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

importar os e- mails do lotus notes

デンマーク語

importér e- mail fra outlook

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É enviada uma enorme quantidade de e-mails" spam".

デンマーク語

der udsendes en masse spam-e-mail.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a csce vai debater esta semana propostas de envio de missões de peritos em ques

デンマーク語

det er vigtigt at støtte denne generøsitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

armazenar e-mails (não enviar imediatamente)

デンマーク語

læg meddelelser i kø (send ikke med det samme)

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as medidas de segurança do mecanismo de armazenamento devem permitir verificar a validade do remetente ou de uma dada autorização de envio de informações específicas.

デンマーク語

opbevaringsmekanismernes sikkerhedsforanstaltninger bør være udformet med henblik på at fastslå afsenderens ægthed eller kontrollere en persons beføjelse til at sende bestemte oplysninger.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o processo de envio de equipas de peritos, nos termos do artigo 17.o;

デンマーク語

fremgangsmåden med hensyn til indsættelse af eksperthold, jf. artikel 17

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

erro ao enviar de e-mail

デンマーク語

fejl ved afsendelse af e-post

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dispõem portanto dessa comunicação nos vossos e ­ mails.

デンマーク語

denne meddelelse har de som sagt modtaget på deres e-mail.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,566,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK