検索ワード: medições das grandezas (ポルトガル語 - デンマーク語)

equação das grandezas
størrelsesligning

condições de referência das grandezas e dos fatores de influência
referencebetingelser for funktionspåvirkende størrelser

a catástrofe de chernobil é um último aviso ao nosso delírio das grandezas.
samtidig har rådet givet anvisninger for fælles information af rejsende, som i mellemtiden er fastlagt af den politiske komité.

É, por isso, legítimo contar com impactos nítidos na evolução das grandezas macroeconómicas mais características.
skønt evalueringsstrukturerne og erfaringerne hermed varierer fra land til land, har der kunnet konstateres en ge nerel forståelse for den rolle, evalueringen spiller i forvaltningen og planlægningen af interventionerne, hvilket har givet sig udslag i en øget aktivitet.

cretenses e árabes - ouvímo-los em nossas línguas, falar das grandezas de deus.
jøder og proselyter, kretere og arabere, vi høre dem tale om guds store gerninger i vore tungemål?"

a característica comum a ambas as posições é a de que a uem implica uma convergência considerável das grandezas nominais da economia. na verdade, dado o modo como a ce
dette synes at gælde for de regioner, der for øjeblikket er de mest ugunstigt stillede.

as declarações de espaços de nomes deverá ocorrer antes das declarações das funções, variáveis e opções.
navnerums- erklæringer skal forekomme før erklæringer af funktion, variable og option.

mas creio que eles são de grande importância, não só pelo seu papel histórico e cultural, mas porque são símbolos da liberdade, espaços contidos numa europa que pende demasiadas vezes para a mania das grandezas.
men jeg mener, de er af stor betydning, ikke kun på grund af deres historiske og kulturelle rolle, men fordi de er symboler på frihed, fordi de er overskuelige områder i et europa, som alt for ofte har tilbøjelighed til gigantomani.

uma declaração de espaços de nomes predefinidos deverá ocorrer antes das declarações das funções, variáveis e opções.
en standard navnerums- erklæring skal forekomme før erklæringer af funktion, variable og option.

mas creio que eles são de grande importância, não só pelo seu papel histórico e cultural, mas porque são símbolos da liberdade, espaços contidos numa europa que pende dema­siadas vezes para a mania das grandezas. e entendo, precisamente porque represento um estado­membro bas­tante extenso, que deveríamos dar novo peso a este pequeno país contido da europa.
men jeg mener, de er af stor betydning, ikke kun på grand af deres historiske og kulturelle rolle, men fordi de er symboler på frihed, fordi de er overskuelige områder i et europa, som alt for ofte har tilbøjelighed til gigantomani.