検索ワード: minoria (ポルトガル語 - デンマーク語)

minoria
minoritet

minoria étnica
folkeslag

minoria de bloqueio
blokerende mindretal

uma minoria não concorda.
et mindretal er uenigt.

uma minoria abstém-se.
et mindretal afholder sig fra at udtale sig.

convocação pela minoria dos membros
et mindretals adgang til at indkalde generalforsamlingen

pessoa lgbt de uma minoria religiosa
lgbt’er, der tilhører en religiøs minoritet

mulheres são minoria na blogosfera latina
"kvinder arbejder 2-3 timer mere end mænd"

nt2 direitos das minorias nt2 minoria nacional
nt1 nedværdigende og grusom behandling

use minoria política (0431) governo nacional
use affattelse af lovtekster (0426) konservatisme (0406) konservativt parti (0411) lovens udformning konstitutionelt monarki

representam, quando muito, uma ínfima minoria.
det ved de europæiske videnskabsmænd meget vel.

aliás, apenas uma minoria levantou objecções consideráveis.
vi kan kun forandre ting ved enstemmighed, og det viste sig, at der var et betragteligt mindretal af medlemsstater, der her havde afgørende indvendinger.

estes doisgrupos constituem, no entanto, umapequena minoria.
de sidstnævnte grupper udgør dog et lillemindretal.

use minoria sexual (1236) regulamentação voluntária simplificação legislativa (1206)
use retspleje (1221) p r o c e s op h o l d s for b ud

rt minoria sexual rt trabalhador migrante (4411 ) igualdade homem-mulher
rt rt rt censur (3226) kommunikationskontrol (3226) ret til information

alto comissário para as minorias nacionais
højkommissæren for nationale mindretal