プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por outro lado, o paclitaxel induz o ligamento de microtubulos durante todo o ciclo celular e a criação de múltiplos ásteres de microtubulos durante a mitose.
herudover inducerer paclitaxel bundter af microtubuli i hele celleforløbet og mange astere af microtubuli under mitosen.
ficou demonstrado in vitro que o docetaxel interrompe a rede microtubular nas células, essencial para as funções celulares vitais, como a mitose e interfase.
in vitro- forsøg har vist, at docetaxel ødelægger det mikrotubulære netværk i celler, som er essentielle for mitosen og cellulære funktioner i interfasen.
102 a eritropoietina é uma glicoproteína que estimula, como factor estimulante da mitose e hormona de diferenciação, a formação de eritrócitos a partir dos precursores do compartimento de células estaminais.
erythropoietin er et glykoprotein, der stimulerer dannelsen af erytrocytter fra erythrocyt- forstadier fra stamceller ved at stimulere mitose og ved at være et differentierende hormon.
além disto, o paclitaxel induz conjuntos ou "feixes" anormais de microtúbulos ao longo do ciclo celular e fusos astrais múltiplos de microtúbulos durante a mitose.
derudover inducerer paclitaxel dannelse af abnorme rækker eller “ bundter ” af mikrotubuli igennem hele cellecyklus og multiple ” stråler ” af mikrotubuli ved centrosomet under mitosen.
a eritropoetina é uma glicoproteína que estimula a formação de eritrócitos a partir das células progenitoras da linhagem eritrocitária; actua como factor estimulante das mitoses e como hormona diferenciadora.
det fungerer som mitosestimulerende faktor og differentieringshormon.