プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o factor "n" é igual a:
denne n-faktor er lig med:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
o formulário n é utilizado para este efeito.
til det formål anvendes en n-formular.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:
[o n.°...] é alterado do seguinte modo:
(stk. ...) ændres således: ...]
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
n é a percentagem de azoto da para-caseína;
n er det fundne indhold af para-kasein-kvælstof i blandingen udtrykt i procent
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
'] o ano n é o ano em que o relatório é recebido.
[ 1 ] År n er det år, hvor rapporten modtages.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
em que a é a superfície do olival e n é o número de oliveiras.
hvor a = oliventræsgruppens areal, og n = antal oliventræer.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
c o f i n : é c o n s t i t u í do p e l os
forud for i nd før e l s en af e u r o en i k me d l e
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
use aparelho científico (6821) n é o n material de escritório (6846)
use husholdningsapparat (6826) organisk forbindelse
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
14) no artigo n, é suprimido o n° 2 e o n° 1 fica sem numeração.
14) i artikel n udgår stk. 2, og stk. 1 bevares uden nummerering.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
s r = n em que o r é o número do registo a ser alterado e o n é o valor novo que é atribuído.
s r = n hvor r er nummeret på registret som skal ændres, og n er den nye værdi som tildeles.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
n é o valor das notas nacionais do bcn emissor detidas por outros bcn (notificadas mas ainda não repatriadas)
n er værdien af den udstedende nationale centralbanks nationale pengesedler, der indehaves af andre nationale centralbanker (afregnet, men endnu ikke repatrieret)
最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:
2 26 s m l ou v y k op era ci n eb o op era c í m , pro k ter é se v y k a z u j í v ý da je da n é ž á dos t i
2 26 , i for b in dels e med den eller de operationer , hvor til udgifterne er op givet i den pågældende betalingsanmodning . 1.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
3 1. š en í b pro h lá o ř en í , uz a v v ek ter é m v y h o d no t í p la t nos t č n é h o ž á dos t i o
af givet i henhold til nr. ii ) og iii ) , kan om f at t e den de operationelle programmer
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pergunta n: -É necessário clarificar o requisito jurídico de nexo de causalidade para facilitar as acções de indemnização? -
spørgsmål n: -er der behov for en afklaring af det retlige krav om årsags-sammenhæng for at lette erstatningssøgsmål? -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
a ajuda a que se refere a alínea n) é concedida por um máximode três anos a contar da data do reconhecimento ou da decisãode reestruturação da organização de produtores e é degressivaao longo desses três anos.
disse aktiviteter er begrænset til at foregå i offentligt eller halvoffentligt regi.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
c e r t i fi k a č n í o rg á n seu j i st í , ů b ž e ě ž n é se ž á dos t i op r p la t by pro k a ž d ý č n í pro g r a m op era ď u j í s h roma ž a za s í la j í
operationelt program samle si grupper også vi d t muligt s en des til kommissionen tre s æ r sk i lt e gang e om året.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
faz uma pesquisa por uma dada expressão regular. se estiver activo, você poderá usar o\\ n, onde o n é um número que representa as capturas no texto de substituição.
udfør en søgning med et regulært udtryk. hvis det angives, kan du bruge\\ n, hvor n er et tal, til at repræsentere fundet tekst i erstatningsstrengen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
op era č n í pro g r a m y ř e dk lá da n é p v r á m ci c í le „ k on ver g en c e “ sp ř í sp ě v k em z fondu s ou d r ž nos t i se v y p r a co v á v a j í
operationelle programmer, der forelægge s målet med bidrag fra samhørighedsfonden, r e vision af operationelle programmer o n alt niveau.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
sp o le - č en st v í . pro ě n í u s na d n pro v á d ě n í op era č n í c h pro g r a m ů je v h o d n é st ano vi t , ů sob i l os t ž e ob do b í ů v ý da j p r oz p m ů ž e č í t za ř e d p
( 59 ) da to er n e for be g y n dels e og ud l ø b ud ve k s l in g af de periode r , af d at a hvor a dele k t ro n i sk vej indføre s.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a taxa a utilizar na conversão dos pedidos apresentados em moedas nacionais no mês «n» é a que estiver em vigor no décimo dia do mês «n+1» ou no primeiro dia anterior àquele em que a taxa é fixada.
omregningskursen for betalingsanmodninger i national valuta, der indsendes i måneden »n«, er kursen den 10. dag i måneden »n + 1« eller kursen den første forudgående dag, for hvilken man råder over en generel kursnotering.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 5
品質:
参照: