検索ワード: nau tem so vs on :s (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

nau tem so vs on :s

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

duas rondas de c on s u l t as

デンマーク語

eu fik i fo r b inde l se m e d to runde r i m en ne - ske re t t i g hed s k on s u l ta t i on e r ne m e l lem

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ue neste c on t e x t o c on s i s t e em esta b e le ce r com o

デンマーク語

' s o v e r o rd nede a m b i t i on a t opbygge lang s i g tede f o r b inde l se r m e d

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

2009: f o r a m lançadas novas c on s u l t as e d i á logo s sob re d i re i to s h um ano s

デンマーク語

- a k t i v i te te r i 2009, i de t de r b le v i v æ r k s a t f le re nye k on s u l ta t i on e r og d i a l og e r om m en ne ske re t t i g hed e r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

os membros podem e st ip u la r nos esta t u t os que ser ão r e sp on s á -

デンマーク語

de andre medlemsstater, i henhold til hvis m er n e er st if t et , om en hver an mod n in g om

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1325 no s p r o g r a m as das suas c on s u l t as sob re d i re i to s h um ano s com o s

デンマーク語

1325 på da g s o rd en en f o r s i ne k on s u l ta t i on e r om m en ne ske re t t i g - hed e r m e d

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a l b â n i a a p r o s se g u i r em um d i á logo p o l í t i c o c on s t r u t i v o

デンマーク語

( a l m inde lige an liggende r ) end v i de re a l le p o l i - t i ske p a rt i e r i a l ban i en t il a t f ø re en k on sfit r uk t i v p o l i t i s k d i a l og

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

2009, c on s t i t u i u um s i g n i f i c a t i v o passo em fr en t e nas re la ç õ e s en t re a

デンマーク語

- land e r b e r amm e t t il a t s k u l le finde sted en m å ne d se ne re

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a s s o c i a ç ã o c on s t i t u i o q ua d r o de acção g l o b a l pa r a as re la ç õ e s e n e g o c i a ç õ e s com

デンマーク語

) ud g ø r den o v e r o rd nede p o l i t i ske r amm e f o r f o r b inde l se r ne og f o r -

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

, e em p a r t i c u la r no s d i á logo s e c on s u l t as sob re o s d i re i to s h um ano s com p a í se s t e r ce i r o s com o a

デンマーク語

09 , s æ r l i g d i a l og e r og k on s u l ta t i on e r om m en ne ske re t t i g hed e r ne m e d tre d j e lande

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

, a re s p on s a b i l i z a ç ã o da que les que o s com e t e r a m e a l i b e r ta ç ã o das pessoas que estão s i m p les m en t e a e x e r ce r o s seu s d i re i to s

デンマーク語

, de r b l o t ud ø v e r de res re t t i g hed e r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estas áreas, aparentemente, são as que têm so los pobres ou as que são montanhosas e por isso são de escassa produção.

デンマーク語

enten kan vi begynde at lade jord ligge hen, eller vi kan tilskynde landbrugerne til at gå over til at benytte jorden til afgrøder.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

, m as pode i g ua l m en t e se r v isto com o um a op o r t un i da de p a r a esta b e le ce r ou c on s o l i da r p a r ce r i as com o s a c to re s p r in c i p a i s na cena m un d i a l, assen t e s em in t e r esses com un s e no r t e a das pe l o s no s s o s v a l o re s

デンマーク語

, m en kan og så ses som en m u l i g hed f o r a t e ta b le re e l le r k on s o l i de re p a rt ne r skabe r m e d n ø g le a k t ø re r ne på den g l o b a le scene på g r un d la g a f f æ l les in te res se r og i ove r en s s te m m e l se m e d v o res v æ rd i e r

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,792,463,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK